Son kabinde senin ölçüne uygun küçük bir pencere var. | Open Subtitles | في نهاية الحمام الأخير هناك نافذة صغيرة بحجمك. |
En son kabinde arka tarafa açılan küçük bir pencere var. | Open Subtitles | في الكبينة الأخيرة هناك نافذة صغيرة تؤدي الى ساحة |
Pekâlâ, şey, arka tarafta bir pencere var sandviç alabilmeniz için. | Open Subtitles | حسناً ، هناك نافذة في الخلف لتشتروا منها شطائر |
Arkanızda bir pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذه مفتوحه خلفك انحني لاسفل |
Direkt 215'in balkonuna bakan bir pencere var. | Open Subtitles | توجد نافذة فوق شرفة 215 مباشرة |
Yargıçların bölümüne bakan birçok pencere var ama oradan da iyi göremezsiniz. | Open Subtitles | هنالك باقةٌ من النوافذ يطلوا على قاعة الملك لكنك لن ترى من خلالهم |
Orada bir pencere var. | Open Subtitles | وقبل أن يغلق بشكل نهائي يوجد نافذة هناك |
İki tarafta da pencere var, burayı çok iyi havalandırıyorlar. | Open Subtitles | هناك نوافذ على الجانبين مما يجعل التهوية جيده جدا |
Başka bir pencere var mı? | Open Subtitles | هل لديك نافذة أخرى في هذا المكان؟ |
Bu binadaki tüm odalarda pencere var. | Open Subtitles | كل غرفة في هذا البناء بها نوافذ |
Sanırım doğu duvarında bir tane Norman pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذة نورماندية في الجدار الشرقي كما أظن |
Baba, burada bir pencere var! | Open Subtitles | أبي ، هناك نافذة هنا يا إلهي ، ربما يمكننا الخروج |
Onu tuttuğum yerin yakınında bir pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذة بالقرب من المكان الذي أحبسه فيه. |
İlgilenmemiz gereken sadece bir kırık pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذة مكسورة واحدة يجب أن نشغل أنفسنا بها |
İlgilenmemiz gereken sadece bir kırık pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذة مكسورة واحدة يجب أن نشغل أنفسنا بها |
Hemen şurada bir pencere var. Gitmelisin. | Open Subtitles | هناك نافذة بالأعلى هنا عليك الرحيل |
Orada bir pencere var. Sanırım banyodaki. | Open Subtitles | هناك نافذه بالأعلى، أظن أنها للحمام. |
Orada bir pencere var. | Open Subtitles | لم يكن هناك نافذه |
- Orda bir pencere var. | Open Subtitles | - هناك نافذه . |
Solunda bir pencere var. | Open Subtitles | على يسارك توجد نافذة. |
Burada pencere var. | Open Subtitles | توجد نافذة هنا |
Çok fazla pencere var ve her taraf bina. | Open Subtitles | فيه الكثير من النوافذ والكثير من المباني حوله |
Çok fazla pencere var ve her taraf bina. | Open Subtitles | عدد كبير من النوافذ و محاطة بالمباني |
Arjun, önünde bir pencere var. | Open Subtitles | يوجد نافذة |
Hey, banyoda herhangi bir pencere var mı? | Open Subtitles | هل هناك نوافذ في الحمام ؟ |
Sizde de böyle bir pencere var, değil mi? | Open Subtitles | لديك نافذة مثل هذه، صحيح ؟ |