| Tehditlerden bahsetmek istiyorsanız belki de Pencerenizden dışarı bakmalısınız, Bay Geist. | Open Subtitles | ان اردت ان تبحث عن تهديدات سيد غيست رما عليك النظر خرج نافذتك |
| Pencerenizden onu yakalayabilirim. Tabii izin verirseniz. | Open Subtitles | ربما أستطيع أمسكها من نافذتك |
| - Pencerenizden dışarı baktınız mı? | Open Subtitles | -ربما -هل نظرت من نافذتك سيدة بريور؟ |
| Ve sonra biriktirdiklerini Pencerenizden dışında görmüş olduğunuz bu güzel Çin Mahallesini inşa etmelerine yardım için ailelerine göndermişler. | Open Subtitles | للمساعدة على بناء هذا الحى الصينى الجميل الذى ترونه من نوافذكم فى هذا اليوم اللطيف الدافئ |
| Merdivene çıkmış, üst kat Pencerenizden içeri bakıyordu. | Open Subtitles | يقف أعلى سلمّه ويراقب من نوافذكم العلوية |
| - Pencerenizden dışarı baktınız mı? | Open Subtitles | هل نظرت من نافذتك , مدام "بريور" ؟ |
| Pencerenizden sıklıkla bakar mısınız? | Open Subtitles | أتنظر من نافذتك كثيرًا ؟ |
| Çünkü Sully şu anda Pencerenizden Santa Monica dağlarına baktığınızı bilemez. | Open Subtitles | لأنّ (سولي) ما كان ليعلم الآن أنّ في خارج نافذتك هي جبال (سانتا مونيكا). |
| Pencerenizden içeri giren aynı Damien Novak. | Open Subtitles | (نفس الـ (داميان نوفاك الذي حطم نافذتك و عبر خلالها |
| Sizi çok seviyorum ... ve bu gece siz derin bir uykudayken ... Pencerenizden içeri gireceğim ve size sarılacağım. | Open Subtitles | والليلة إذا ذهبتم للنوم باكراً، سأقتحم نوافذكم وأضمكم بشدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 