عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pencereyi açayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفتح النافذة
-
سأفتح النافذة
| Ben Pencereyi açayım. Sen dışarı çıkıp onu içeri it. | Open Subtitles | . سوف أفتح النافذة . إذهب للخلف وناولنى إياه |
| Ben de Pencereyi açayım. | Open Subtitles | أنا أفتح النافذة |
| - Pencereyi açayım. | Open Subtitles | - .كُفّ عن الهُراء - سأفتح النافذة. |
| - Ben Pencereyi açayım. | Open Subtitles | سأفتح النافذة. |