عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pencereyi açtım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتحت النافذة
| Lanet olasıca gazla başka kaza olmasını istemediğim için pencereyi açtım. | Open Subtitles | فتحت النافذة لأني لم أرد حادثاً آخر باشتعال الغاز |
| pencereyi açtım, çok soğuk oldu. | Open Subtitles | ، فتحت النافذة فشعرت بالبرد |
| İsteyerek yapmadım. Sadece pencereyi açtım. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك فتحت النافذة فقط |
| Ofisimdeydim. pencereyi açtım... | Open Subtitles | لقد كنت في مكتبي، فتحت النافذة... |