عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pencereyi kırmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كسر النافذة
| Sanırım on beş yıl önce bir çocuk pencereyi kırmış ve bir daha ondan hiç haber alınamamış. | Open Subtitles | يبدو من الواضح ان منذو 15 عام طفلاً ما كسر النافذة و لم نسمع عنه مجدداً |
| Birkaç çocukla oraya gittiğini duydum. Birileri pencereyi kırmış olmalı. | Open Subtitles | كل ما قيل انها خرجت مع مجموعة اطفال و احدهم كسر النافذة |