Penn garındaki gişe memuru bir Pittsburgh bileti sattığını hatırlıyor. | Open Subtitles | بائع التذاكر فى محطة بن باع له تذكرة الى بتسبرج |
Ne zaman yaşlı bir kadın geçse Billy Penn'i işaret ederdik. | Open Subtitles | وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن |
Büyük ihtimalle başkasıyla karıştırdılar ve Brooke, bu Penn'deki "Oliver", Oliver'la aynı yaşta. | Open Subtitles | يو بن أوليفر في نفس عمر أوليفر -مثل أوليفر الذي هنا؟ -نعم مثله |
Neden bir diken eklemedik? İş arkadaşlarım bunu U.Penn.' | TED | فلماذا لا نضيف العمود الفقري إذاً ؟ أضاف زملائي هذا على يو بنسلفانيا. |
Penn, tarihi bir Afro-Amerikan mahallesinin üstüne kurulu. | TED | تقع بنسلفانيا في منطقة لأهلها أصول أفريقية أمريكية. |
Louis Kahn. Penn İstasyonundaki tuvalette ölü bulundu. | Open Subtitles | لويس كين مات فى حمام الرجال فى محطة بِن |
Vilayet Binasının tepesindeki Billy Penn heykelini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر تمثال بيلي بن فوق مبنى البلدية؟ |
Vilayet Binasının tepesindeki Billy Penn heykelini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر تمثال بيلي بن فوق مبنى البلدية؟ |
Saat 1 trenini almalıydın, çünkü ben 2'de Penn İstasyonunda olacağım. | Open Subtitles | لا يجب أن تأخذ ميعاد الساعة الواحدة لأننى سأكون ب "بن ستايشن" |
New York. Son durak. Penn İstanyonu. | Open Subtitles | مدينة نيويورك هى الوجهه النهائيه محطة بن... |
Sen bana derdin ki "Saat 11:15'de, Penn İstasyonu'nda bekle anne. | Open Subtitles | أمى... سوف تخبرينى سأجلس فى حجرة الأنتظار فى محطة بن الساعه 11, 15 صباحا |
Ben Stella. Dinle, Dr. Penn'le konuştum. | Open Subtitles | اسمع، لقد تحدثت الى الدكتور بن. |
Mantıklı, çünkü Dr. Penn ilaçların işe yaramadığını söylemişti. | Open Subtitles | لأنه قال الدكتور بن أن مدس له لا تعمل. |
Biliyorum, doğru. Fakat Dr. Penn'e sigara içtiğinizi söylediniz. | Open Subtitles | لكنك وقال الدكتور بن كنت مدخنة. |
Sean Penn öldürülmeden hemen önceki birkaç karede direk olarak üçüncü adamın çekildiğini fark ettim. | Open Subtitles | ورأيت أيضا بضع طلقات شون بن هو قتل من قبل... تأتي مباشرة من الرجل الثالث. |
Tanımadığım kızlarla birlikte yatakta çıplamak istiyorum, belki Penn Teller izleyebiliriz çünkü onlar gerçekten mükemmel. | Open Subtitles | أريد أن قفز في السرير مع بعض الفتاة التي لا أعرف، نرى ربما بنسلفانيا والصراف لأنها رهيبة. |
Penn'deki final haftamda bile geri dönüp muhasebeni tutardım. | Open Subtitles | حتى خلال نهائياتي في بنسلفانيا , كنت ما ازال أعود , أقوم بـحساباتك |
Penn State Üniversitesi'ndeki taciz skandalını ele alalım. | TED | انظروا إلى جامعة ولاية بنسلفانيا. |
Penn Station'da bir et lokantısında çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل بمطعم للحوم فى محطة بنسلفانيا |
Zaman kaybetmeyelim. Penn istasyonunu yıkmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | ، لمصلحة زمنية تريد هدم محطة بنسلفانيا |
Louis Kahn. Penn İstasyonundaki tuvalette ölü bulundu. | Open Subtitles | لويس كين مات فى حمام الرجال فى محطة بِن |
- Penn İstasyonundan kalkan trenin 772 no.lu süiti... | Open Subtitles | غرفة رقم 722 فى القطار من محطة بيين, |
Penn'in bir Jet olduğunu bilmek, ona karşı koymayı kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | بالطبع ، عرفت ان بين طائرة مما سيجعلني أقاومه بسهولة |