Buradan Pensacola'ya tüm limanlarda aranıyorsunuz. | Open Subtitles | عليكم رقابة في كل الموانئ من هنا و حتى بينساكولا |
Daha önce Pensacola'da bekâr bir avukatla tanışmamıştım. | Open Subtitles | اعني لم اقابل اعزبا من قبل يعمل محامي ويغني ايضا في بينساكولا |
Pensacola'da eski kurbanla aynı gün aynı yerde doğan Ted Sissler var ama 13 yıl önce ölmüş. | Open Subtitles | هناك شخص اسمه تيد سيسلر ولد في نفس المكان و الوقت كأحد الضحايا القدامى من بينساكولا |
NAS Pensacola'daki kamu iletişim dairesi pilotun Hassler hava hizmetlerinin sahibi Carl Hassler olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | مكتب المعلومات العامة ...في إن إيه إس بنسكولا ...عرّف الطيارُ الميت بكارل هاسلر... ...مالك خدمة هاسلر الجوية |
Pensacola'dan paket postasıyla yollamışlar. | Open Subtitles | لقد أرسلوا لهم طروداً بريدية من بنساكولا هذا هو سبب تأخيرهم |
Pensacola'da özel görev kuvvetindeydim. | Open Subtitles | " لقد قمت ببعض المهام الخاصة في " بنسيكولا |
Onunla Pensacola'da Uygulama Programı Arabirimi için tanıştım. | Open Subtitles | التقيت به فى بينساكولا من أجل تقديم طلبات الالتحاق |
Pensacola var. | Open Subtitles | بينساكولا مدينة في شمال غرب ولاية فلوريدا |
İlk havacılık eğitimini Pensacola'da, ileri seviyeyi Top Gun'da almış. | Open Subtitles | "تدريب ابتدائي على الطيران في "بينساكولا "و تقدم مستواه في "ليمـور "و تسلّح على مستوى رفيع في "فالـون |
İki yıl önce, Pensacola yakınlarında... ..Blackwater nehrinde kamp yapmaya gitmiştik. | Open Subtitles | .. قبل سنتين، ذهبنا "للتخييم بنهر "بلاك ووتر" قربَ "بينساكولا |
Nixon'a nakledilmişti, orası da onların tesislerinden biri, Pensacola'nın hemen dışında. | Open Subtitles | وهذه إحدى منشآتهم خارج للتو من "بينساكولا" أتسمح لي؟ |
Mobile"de bir f ahişe, Pensacola"da bir denizci. | Open Subtitles | ... عاهرة في موبايل وبحار في بينساكولا. |
- Pensacola'da doğup büyüdüm. | Open Subtitles | - أنا كنت ولد وترعرع في بينساكولا. |
Pensacola, Baton Rouge. Houston... | Open Subtitles | في "بينساكولا" و"باتون روج" و"هيوستن" |
Pensacola, Florida'da doğmuş. | Open Subtitles | ولِدَ في "بينساكولا"، في "فلوريدا". |
Pensacola'da. | Open Subtitles | (بينساكولا) *("مدينة في ولاية "فلوريدا)* |
Lisa'yı hafta sonu Pensacola'daki arkadaşlarına gitmesi için ikna edeceğim. | Open Subtitles | سأحاول إقناع (ليسا) بزيارة صديقتها في (بنسكولا) خلال عطلة الأسبوع |
Pensacola, Florida. | Open Subtitles | بنسكولا, فلوريدا |
Pensacola neresi? | Open Subtitles | أين تقع (بنسكولا) |
Ama gerçeği bilmek istersen sanırım asıl evim Pensacola, Florida. | Open Subtitles | لكن اذا كنت مصرا ً على الجواب اعتقد أن " بنساكولا , فلوريدا " هي وطني |
Shelby, Pensacola'daki evini, satılığa çıkarmış. | Open Subtitles | واكتشفت أن (شيلبي) عرضت شقتها للبيع في (بنساكولا)0 |
Pensacola artık benim için hiçbir şey ifade etmiyor. | Open Subtitles | بنسيكولا " لا تعني لي شيئاً الآن " |