عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdelerimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستائري
| Yani eskimiş görünen yeni perdelerimin evin içinde gezerken benim mutlu olacağımı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أوه تعنين ، ستائري القديمة الجديدة و التي تجعلني سعيدة جداً عندما أدخل إلى المنزل ؟ |
| Ve halılarımla, perdelerimin; uyumlu olmasını istedim. | Open Subtitles | و اريدها ان تتناسب سجادتي مع ستائري |
| Tanrı aşkına, perdelerimin haline bak. | Open Subtitles | بحق الله إنظر إلى حالة ستائري |
| perdelerimin temizlenmesi gerek. | Open Subtitles | أريد تنظيف ستائري |