عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perhizde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صائم
-
صائمة
-
الصوم
| Jason Stackhouse perhizde. | Open Subtitles | جيسون ستاكهاوس صائم عن الجنس |
| - Hayır, ikinize. Mickey perhizde. | Open Subtitles | كلا، بل لاثنين إنّ (ميكى) صائم |
| perhizde değilim. | Open Subtitles | لست صائمة |
| perhizde değilim. | Open Subtitles | لست صائمة |
| Hey Tob, söylesene, perhizde mercimek yiyebiliyor musunuz? | Open Subtitles | أخبرني بشيء هل بالإمكان أن تأكل العدس أثناء الصوم الكبير؟ |
| Paskalya öncesi perhizde et yemesine ne demeli? | Open Subtitles | ماذا عن أكل اللحوم أثناء الصوم الكبير؟ |