| Boğaz ağrısı yok, perikardiyal efüzyon olmalı. | Open Subtitles | عروق العنق ترتقع لا بد أنه تدفق تأموري |
| Boğaz ağrısı yok, perikardiyal efüzyon olmalı. | Open Subtitles | عروق العنق ترتقع لا بد أنه تدفق تأموري |
| Kan topağının nedeni perikardiyal efüzyon. | Open Subtitles | الورم الدموي ناتج عن انصباب تأموري |
| perikardiyal tamponad öncelikle basıncı azaltmak için kalp boşluğundaki bir kesikle tedavi edilmeli. | Open Subtitles | دكاك التامور يحب أن يُعالج مع التجويف الشغافي اولاً لتخفيض الضغط |
| - Intraluminal flep ve perikardiyal efüzyon. | Open Subtitles | -لويحة داخل اللمعة وانصباب تاموري . *انصباب التامور: وجود سوائل زائدة في التامور. |
| perikardiyal sıvı analizindeki bulgular desilitre başına 6 gr proteini işaret etmeli. | Open Subtitles | القيم الموجودة في تحاليل التهاب التأمور تتضمن أن يكون مستوى البروتين أعلى من 6 غرام لكل ديسيليتر |
| perikardiyal efüzyon denen bir rahatsızlığın var. | Open Subtitles | لديك حالة نسميها "تجمع السوائل داخل غلاف التامور" |
| perikardiyal kese açılıyor kapakçığını kaldırdıktan sonra dokuyu keserek oksijenli kanı gereken bölgeye gönderiyor. | Open Subtitles | "كيس التامور" مفتوح وعند الإغلاق، الندبة التي تشكلت تقوم بإرسال الدم المؤكسج إلى الدماغ |
| perikardiyal stripping adı verilen bir ameliyat yapacağım. | Open Subtitles | لذلك سأجري عملية تدعى إستئصال التامور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 