| Bu kanyonlarda onu asla bulamayacağız. Önce bizi Periskop derinliğine çıkar. | Open Subtitles | لن نجده أبداً في تلك الوديان أولاً, إرتفع إلى عمق المنظار |
| - Periskop derinliğine. - Tüm dümenler yukarı 10. | Open Subtitles | تأكد من عمق المنظار جميع المستويات للأعلى 10 درجات |
| Periskop derinliğine gel. Dış havayla havalandırma yapın. | Open Subtitles | أصعد إلى عمق المنظار سنقوم بتهوية الغواصة |
| Gemi Amiri, derinliği 25 metreye getirin. Periskop derinliğine çıkmaya devam. | Open Subtitles | رئيس البحارة أجعل عمق الغواصة 75 قدم أستمر بالصعود إلى عمق المنظار |
| Periskop derinliğine ulaştığımızda karargahla konuşmam lazım. | Open Subtitles | عندما نصل إلى عمق المنظار, أحتاج إلى التّكلّم مع قيادة الاسطول نعم, كابتن الرّفيق |
| Periskop derinliğine ulaşıldığı zaman donanma komutanıyla konuşmak istiyorum. Evet Yoldaş Kaptan. | Open Subtitles | عندما نصل إلى عمق المنظار, أحتاج إلى التّكلّم مع قيادة الاسطول |
| Yo-ho, Periskop derinliğine. | Open Subtitles | يو هو! ما يصل الى عمق المنظار! |
| Şuraya doğru gideceğiz, ...burada Periskop derinliğine çıkacağız. | Open Subtitles | هنا فى طريقنا على عمق المنظار . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 