Komutanının söylediğine göre Topçu Çavuşu Perkins her an evde olabilir. | Open Subtitles | وفقاً لمُخططاته جانرى سيرجينت بيركينز سيكون فى المنزل آجلاً أم عاجلاً |
Affedersiniz, Şerif Perkins. Bu arkadaşlar FBI'dan. | Open Subtitles | معذره , ايها الشريف بيركينز هؤلاء هم عملاء الاف بي اي |
Lindsay Dwyer o yedi insanı öldürdükten sonra kaçtı adını Quinn Perkins olarak değiştirdi ve hiçbir şey olmamış gibi yeni bir hayata adım attı. | Open Subtitles | وبعدما قتلت سبعة أشخاص ليندسي دواير هربت وغيرت هويتها فأصبحت كوين بركينز وبدأت حياة جديدة |
Tamam da bütün deliller hâlâ Quinn Perkins'e çıkıyor. | Open Subtitles | ستلبس قبعتها البيضاء وتخرج منتصرة. نعم، لكن لا زالت جميع الأدلة تدين كوين بركينز. |
Hayır yarın yargıç Perkins'in 60. doğum günü, ...ona bir parti düzenliyorum. | Open Subtitles | مضحك ، مضحك لا ، غدا هو عيد ميلاد القاضي بيركنز الستون |
Ann Perkins, bu yaklaşım çok iyiydi. Davul ekibi, kişisel hediye çantaları, kaplanlar. | Open Subtitles | آن بيركنس هذا كلام جميل قرع الطبول و أكياس هدايا و نمور أيضا |
Şerif Perkins - Jack Crawford, FBI. Özel Ajan Terry. | Open Subtitles | ملازم بيركينز ـ جاك كراوفورد من مكتب التحقيقات العميل الخاص تيري |
Bu iş Quinn Perkins'i de, Olivia Pope'u da aşar. | Open Subtitles | الموضوع أكبر من كوين بيركينز. وأكبر من أوليفيا بوب. |
Tanrım, herkesin gitmek isteyeceği tek parti ...yargıç Perkins'in küllerini savurma merasimi olurdu. | Open Subtitles | وسأقيم حفلة له اه , رباه , الحفلة الوحيدة التي قد يريد اي شخص الذهاب لها للقاضي بيركينز هي حفلة نثر رماده |
Ya da yarın akşam ki yargıç Perkins'in doğumgünü partisinde... ikram edebilirsin, bu harika olur. | Open Subtitles | او يمكنك تقديمها وحسب في حفل ميلاد القاضي بيركينز غدا مساءا , اعني سيكون هذا ممتازا |
Bayan Perkins'in sayfasına hiç yazı yazmamış ama özel mesajlar kısmına göre ki mahkeme emri burayı da kapsıyordu, Henry Pecan denilen kişi aslında Malik. | Open Subtitles | لم يكتب أبداً فى صفحة السيدة بيركينز الشخصية لكن ، تبعاً للرسائل الخاصة والتى تم إكتشافها أيضاً من خلال تعقبنا لها |
Bu iş Quinn Perkins'i de Olivia Pope'u da aşar. | Open Subtitles | هذا الموضوع أكبر من كوين بركينز. إنه أكبر من أوليفيا بوب. |
Monica Hunter, Wade Perkins'le tanış. | Open Subtitles | مونيكا هانتر ، هذا وايد بركينز |
- Gerçek ismi Quinn Perkins değil. - Kimin nesi peki? | Open Subtitles | في الحقيقة إسمها ليس كوين بركينز |
Bayan Perkins'le baş başa görüşmek istiyorum. - Söz konusu bile olamaz. | Open Subtitles | يجب أن أكلم الآنسة بركينز على انفراد |
Hayatını "Quinn Perkins kimdir" tişörtü satarak mı geçireceksin? | Open Subtitles | تبيع قمصاناً تقول "من هي كوين بركينز" حتى آخر أيام حياتك؟ |
Buna hiç gerek yok Perkins, az önce bir çift pusula gönderip birinde tuvalet çantası, diğerinde de avukatıma haber verilmesini istedim. | Open Subtitles | لاحاجة لذلك, بيركنز كتبت فقط رسالتين، إحداها تطلب كيس اسفنج، والثانية أطلب فيها محامي. |
Bay Perkins, ajanlarınızdan birini kaybettiniz, suikast konusunda eğitim görmüş birini. | Open Subtitles | مستر بيركنز ، لقد فقدت واحده من عملائك والتى تضمن تدريبها ، بالإضافه إلى أشياء أخرى ، عمليات الإغتيال |
Erken geldin. Demek Perkins beni ölü istiyor, ha? | Open Subtitles | لقد أتيت مبكرا ، إذن بيركنز يريدنى ميته ، ها؟ |
Benim anladığım, eski erkek arkadaşın Wes Perkins'ten saklanıyor olduğun. | Open Subtitles | مما فهمته هو أنكِ تختبئين من عشيقك السابق ويس بيركنس |
Bayan Perkins, Chris Traeger Ben Wyatt'le ilişkimin ne zaman başladığını sorguladı. | Open Subtitles | آنسه ، بيركنس كريس تريغر ، أستجوب متى علاقتي مع ، بينّ وايت بدأت |
Ann Perkins, ofis müdürü ve gönüllü koordinatör. | Open Subtitles | آن بيركنس ، مديرة المكتب و متطوعة في التنسيق |