| Perl ünlü bir programlama dilidir, burada farklı yazılımcıların dosyaları nasıl değiş-tokuş ettiklerini ve bir projede nasıl beraber çalıştıklarını görüyoruz. | TED | بيرل هي لغة برمجة مشهورة ، وهنا يمكن أن ترى كيف أن المبرمجين المختلفين يتبادلون الملفات ، ويعملون معاً على مشروع معين. |
| Ve onun ilk Perl konferansında ona verip veremeyeceğimi sordu. | Open Subtitles | وطلب مني ان اقدمها في اول مؤتمر "بيرل" له، والذي |
| Kusura bakma da, hala "Geoff Perl ile kankalarınız" olayını anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة لا زلت اريد التغلب على كونك كنت رفيقا مع جيف بيرل |
| Bu, Perl geliştiricileri arasındaki çevrimiçi sosyal işbirliğinin fantastik haritası. | TED | هذه هي خريطة رائعة للتعاون الاجتماعي عبر الإنترنت بين مطورين لغة بيرل . |
| Bana Marga Perl cinayetinin dava dosyasını getirin. | Open Subtitles | مرحبا ، إحضر لي ملف ! مقتل مارغا بيرل بسرعة |
| Netscape'den birkaç kişi bildiriyi bu Perl Konferansında duymuşlar. | Open Subtitles | وهو ان بعض الأشخاص من نيتسكيب "سمعوا بالبحث في مؤتمر "بيرل |
| Telaffuz koçum Milton Perl ile toplantım var. | Open Subtitles | يجب ان اقابل مدربي ميلتون بيرل |
| Geoff Perl ile içmen için sana bir şeyler ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل |
| Perl yerine Python'la yazsaydın daha hızlı olurdun. | Open Subtitles | " رُبما إذا كُنتِ تكتبين في " بيثون بدلاً من " بيرل " ستنتهين بشكل أسرع من الأمر |
| Kodun ilk yarısını Pyton ile yazmıştı ve sonra devamını Perl ile yaptı. | Open Subtitles | " الجزء الأول من الترميز كُتب في " بيثون " ومن ثم حولت الكتابة إلى " بيرل |
| Perl yerine Python'la yazsaydın daha hızlı olurdun. | Open Subtitles | ربما لو أنك تكتبين "بلغة "بايثون بدلًا من "بيرل", فذلك سيوفر بعض الوقت |
| Kodun ilk yarısını Pyton ile yazmıştı ve sonra devamını Perl ile yaptı. | Open Subtitles | النصف الأول كان مكتوب بلغة "بايثون" وبعدها تم تغييره إلى "بيرل" |
| Ben Lydia Perl. Kanal 2'den geliyorum, ve-- | Open Subtitles | ..أنا (ليديا بيرل)، أنا من القناة الثانية و |
| Ben Lydia Perl, Kanal 8 haberleri ile karşınızdaydım. | Open Subtitles | كانت معكم (ليديا بيرل) من قناة الاخبار الثامنة |
| Emacs'a geçip Perl kodunu değiştirmek şart oldu. | Open Subtitles | (لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل |
| Geoff Perl, sen Elsa olmalısın. | Open Subtitles | جيف بيرل لابد انك إيلسا |
| Geoff Perl, Alistair Pitt, Milos Kirchoff. | Open Subtitles | (جيف بيرل) ، (آليستير بيت) ، (ميلوس كيرشوف) |
| - Sonuç? Geoff Perl, Alistair Pitt, Milos Kirchoff. | Open Subtitles | (جيف بيرل) ، (آليستير بيت) ، (ميلوس كيرشوف) |
| Selam. Bayan Lisbon, ben Lydia Perl. | Open Subtitles | (سيدة (ليزبون)، أنا (ليديا بيرل |
| Şimdi gitmeniz gerek, Bayan Perl. | Open Subtitles | (عليكِ أن تغادري في الحال، آنسة (بيرل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 