Birçok mutheşem keman virtiözünü eğitti: Midori, Sarah Chang, Itzhak Perlman. | TED | لقد دربت مجموعة رائعة من فناني الكمان المبدعين: أمثال ميدوري، سارة تشانغ، إسحاق بيرلمان. |
Tüm insanlara sormaya karar verdim, Itzhak Perlman. | TED | قررت أن اسأل، من بين جميع الناس، اسحاق بيرلمان. |
Ne yapmaya çalışıyorsunuz, Dr. Perlman? | Open Subtitles | ما كنت تحاول تحقيقه ، د . بيرلمان ؟ |
Ben Bill Perlman. | Open Subtitles | أنا بيل برلمان. |
Karen Briggs, Itzhak Perlman. | Open Subtitles | آرنولد ستاينهارد كارين بريغز اسحاق برلمن |
Si Perlman'la çok güzel bir sohbet yaptık. | Open Subtitles | لقد أجريت للتو حديثاً لطيفاً مع ساي برومان |
Benim adım Regina Perlman, Elsa Krause değil. | Open Subtitles | اسمي ريجينا بيرلمان و ليس اليسيا كروز |
Adım, Regina Perlman, Elsa Krause değil. | Open Subtitles | اسمي ريجينا بيرلمان و ليس اليسيا كروز |
Örtbas çabalarının parçası. Martin Perlman bıçaklanarak öldürülmüştü, değil mi? | Open Subtitles | هذا جزء مخفي الذي طُعِن به "مارتين بيرلمان" حتى الموت أليس كذلك؟ |
- Dr. Perlman'la buluştunuz mu? | Open Subtitles | - هل التقيت مع الدكتور . بيرلمان ؟ - نعم . |
Dr. Perlman, siz olur musunuz? | Open Subtitles | د . بيرلمان ، ربما؟ |
Adları Chana ve Jakob Perlman. | Open Subtitles | يانا و جاكوب بيرلمان |
Jakob ve Chana Perlman! | Open Subtitles | جاكوب و يانا بيرلمان |
Adları, Chana ve Jakob Perlman. | Open Subtitles | يانا و جاكوب بيرلمان |
Jakob ve Chana Perlman! | Open Subtitles | جاكوب و يانا بيرلمان |
O halde, şimdi sözü harika Itzhak Perlman'a vermek istiyorum Az önce öğrendiğime göre keman çalıyormuş. | Open Subtitles | لذا دعوني أسلم الكلام لـ(أيتزاك بيرلمان) العظيم والذي يعزف الكمان كما قيل للتو |
Harrison çok başarılı bir avukattı Ron Perlman ile buhar banyosu yapardı ve Museum kulesinin 39. katında kendi dairesi vardı. | Open Subtitles | كان هاريسون في الدعوى القضائية ناجحة جدا... ... الذي تولى حمامات البخار مع رون بيرلمان... ... والمملوكة شقة في الطابق ال39 من برج متحف. |
Ayrıldığından beri başsavcı ofisinden Ronnie Perlman'la birlikte. | Open Subtitles | بعد إنفصاله عن زوجته دخل في علاقة مع (روني بيرلمان) العاملة في مكتب المدّعي العام لم يكن له تأثير كبير في بداية مسيرته |
Itzhak Perlman mı? Ve Arnold. | Open Subtitles | إسحاق برلمان |
Hiç Itzak Perlman'ı duymuş muydun? | Open Subtitles | هل سمعتي يوماً عن إسحاق برلمن ؟ |