| - En değerli oyuncu ruhu. Diğer ödülümüz Perrin Chernow'un, en değerli oyuncu tavrı. | Open Subtitles | جائزتنا التاليه تذهب إلى بيرين تشيرناو الأفضل من ناحية الأخلاق |
| Savoy'daki hizmetçilerden biri Samantha asansöre bindiği zaman Perrin'i de 2. kattaki bir odaya girerken görmüş. | Open Subtitles | خادمة في السافوي قالت أنها رأت بيرين في غرفة في الدور الثاني في نفس وقت تواجد سامانثا في المصعد |
| Bob Perrin. Oranın kredi sorumlusu. | Open Subtitles | بوب بيرين ، انه مدير قسم المحاسبة هناك |
| Senator Perrin'le görüştünüz mü hiç? | Open Subtitles | بدلة جيدة هل تحدث من قبل مع السناتور (بيرن) ؟ |
| Bayan Perrin bize hemen söylemeliydi. Sanırım o da işin içinde. | Open Subtitles | كان يجب على السيدة "بيري" إخبارنا ربما هي متورطة في ذلك |
| Yalnızca Perrin'in. Bunun aramızda kalmasını istiyordu. | Open Subtitles | فقط بيرين ، أراد أن تبقى الأمور بيننا |
| Bay Perrin'in masasına bakalım hele. | Open Subtitles | دعونا نأخذ نظرة على مكتب السيد بيرين |
| Riley Perrin yerinden kalkar ve temiz bir başlangıç yapar. Evinden başlayarak. | Open Subtitles | لا، لا، (رايلى بيرين) تنهض وتبدأ بداية جديدة، بداية من مكان عيشها |
| Senatör Perrin ikisini de Contratech adlı güvenlik şirketinin gözetiminde güvenli bir yere götürdü. | Open Subtitles | السيناتور (بيرين) أمر بإذهابهما إلى مكان آمن من قبل شركة أمن تُدعى "كونتراتيك" |
| Özellikle de Cindy Perrin oradayken. Ne ile karşı karşıya olduğunu bilmen gerek. Bu benim dairem. | Open Subtitles | من لعب دور اللص, وخصوصاً عندما تكون (سيندي بيرين) هناك تحتاج لتفهّم ما أنت بصدد مواجهته هذهِ شقتي (ميلي) |
| Cindy Perrin da aşağı kalmayacaktır. Bay Hearn'e karşı en ufak bir üzüntü duymana gerek yok. Kendisi tecavüzcüydü. | Open Subtitles | (سيندي بيرين) لن تكون مختلفة كثيراً أي عطف لسيد (هيرن) سيكون خاطئاً لأنه كان مغتصباً محترفاً |
| Önce Bayan Perrin'i etkisiz hâle getireyim, sonra da Madeline'i alırım. | Open Subtitles | لذا سأسقط سيدة (بيرين) ومن ثم سآتي بـ(مادلين) |
| Bence daha çok öneriydi. Kimsin sen? Bayan Cynthia Perrin. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان أكثر مِمَّ نعتقده من أنتِ؟ أنا سيدة (سينثيا بيرين) |
| Bebek değil miymiş yani? Hem Senatör Daniel Perrin hem de bebek. | Open Subtitles | -إذاً ليس دميةً؟ إنه سيناتور (دانيال بيرين) وهو دمية على ذلك |
| Senatör Perrin? Evet, ben Senatör Perrin. Daniel Perrin. | Open Subtitles | -سيناتور (بيرين)؟ نعم, إنني السيناتور (بيرين) (دانيال بيرين) |
| Daniel Perrin olarak doğmuşsunuz ancak bugün olduğunuz kimse kısmen üretilmiş. | Open Subtitles | لقد وُلدت كـ(دانيال بيرين) لكن الشخصية التي أنت عليها الآن مصنّعة جزئياً |
| Söyleyin Bayan Perrin. O kâbusları ne kadar zamandır görüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، آنسة (بيرن)، مُنذ متى وتراودكِ تلكَ الكوبيس؟ |
| - Kendisi, kız arkadaşı Riley Perrin'le yaşıyor. | Open Subtitles | في الواقع إنه يعيش مع خليلته (رايلي بيرن) |
| Riley Perrin'in bana birini ayarlayacak olmasına inanmıyorum. | Open Subtitles | ما زلت لا أصدق أن (رايلي بيرن) تبحث لي عن موعد |
| Bayan Perrin, çok içiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتي تشربين كثيراً سيدة "بيري" |
| Bayan Perrin'e söyleyin, size balık yağı versin. | Open Subtitles | أخبر السيدة"بيري" أن تعطيك زيت السمك |
| Senatör Perrin'in basın toplantısını izlediniz mi? Şimdi izliyordum. | Open Subtitles | -هل رأيت المؤتمر الصحفى الخاص بالسيناتور (بيرينز) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 