عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pers altınından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الذهب الفارسي
| Ne tapınağı be? Pers altınından daha kutsal şey mi var? | Open Subtitles | المعبد، المعبد، لا يوجد شيء أكثر قداسة من الذهب الفارسي. |
| Pers altınından daha kutsal bir şey yok bence. | Open Subtitles | , المعبد! , لا شئ مقدس سوي الذهب الفارسي |