عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"personel dosyalarına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملفات الشخصية
| Personel dosyalarına ulaşmak için bilgisayar kullandın. | Open Subtitles | أنت إستخدمت الكمبيوتر للوصول إلى الملفات الشخصية |
| Personel dosyalarına ulaşabilirim. Ama çok uzun bir liste. | Open Subtitles | يمكنني الدخول إلى الملفات الشخصية لكن، ستظهر قائمة طويله |
| Ben Personel dosyalarına bakarım sende şirket tutanaklarına bak- | Open Subtitles | أنا سوف أخذ الملفات الشخصية و أنت سوف تأخذ مذكرات الشركة ..و |