"peru'nun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في البيرو
• البيروية
• فى بيرو
• في بيرو
• البيروفية

And Akbabasının bakış açısı Peru'nun en büyük gizemlerinden bazılarını gözler önüne seriyor.
تكشف رؤية الكوندورعن بعض أكبر الأسرار في البيرو.

Bunun sonucunda ise tüm o besinler, muhteşem ançuez çiftliklerini, Kaliforniya'nın sardalyalarını, ya da Peru'nun ya herneyse, besleyen besinler yavaşlar ve o balık çiftlikleri çöker.
ونتيجة لذلك هو جميع المواد الغذائية ]دعم مهنة صيد السمك الكبيرة لسمك الساردين في كالفورنيا او في البيرو أو اي كان انخفضت وانهارت مهنة صيد السمك

Peru'nun İnka'lı buz kadını. Çin'in Tarim Basin mumyaları.
إمرأة البيروية الثلجيّة والموميات الصينية المحنّطة

Peru'nun yüksek And Dağları büyük İnka İmparatorluğu'nun yuvası.
جبال الأنديز البيروية العالية موطن إمبراطورة الإنكا العظيمة

1532'de İspanyol fatihi Francisco Pizarro Peru'nun Cajamarca kentinde İnka imparatorunu yendi.
فى عام 1532 الفاتح الأسبانى فرانسيسكو بيزارو هزم إمبراطور الأنكا فى بيرو

1990'lar kadar yakın bir zamanda, Peru'nun And bölgesindeki kadınlara anestezi verildi ve haberleri olmadan kısırlaştırıldılar.
ومؤخرا تقريبا في 1990, في بيرو , نساء منمنطقة جبال الانديز اعطيت تخدير وتم تعقيمهم دون علمهم .

İspanyol serüvencilerin,Gonzalo Pizarro önderliğindeki büyük seferi Peru'nun dağlık kesimlerinde 1560 yılında başladı.
إنطلقت بعثة هائلة من المغامرين الإسبان، يقودها (غونزالو بيزارو)، من المرتفعات البيروفية في أواخر العام 1560

Tabii onun ölüsünü bulduklarında siz çok uzaklarda olacaksınız, ben de Peru'nun vesayet yasalarının gevşekliğinden faydalanıyor olacağım.
بالطبع، بعد أن يكتشفوا أنه ميت، ستكونون قد ابتعدتم كثيراً، وسأستفيد من قوانين الوصاية المتساهلة في "البيرو".

Benim tecrübelerim gerçekten çok yoğunlaştı. Lima, Peru'nun kuzey tarafında Carabayllo topluluğunda Sağlık Partnerleri için çalışıyordum.
ولكن تجربتي تبلورت مع "شركاء في الصحة"، عندما كنا في هذا المنطقة: كارابايو في أحياء مدينة ليما الشمالية الفقيرة في البيرو.

"Ama Peru'nun kahvesi daha da sıcaktır."
" لكن القهوة في (البيرو) أكثر سخونة بكثير "

Eğer ruhun dünyasından fizikselin dünyasına, Peru'nun kutsal coğrafyasına gidecek olursak: Ben her zaman dünyanın gerçekten canlı olduğuna, tüm arzu ve ihtiyaçlarına cevap verdiğine inanan yerli insanların ilşkilerine ilgi duydum.
وإذا انتقلنا من المملكة الروحية إلى المملكة الفيزيائية إلى المملكة المقدسة للجغرافيا في البيرو... لطالما اهتممت بعلاقات سكان الأرض الأصليين الذين آمنو بحيوية الأرض بطريقة تستجيب لتطلعاتهم جميع احتياجاتهم

"Ama Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır."
" لكن القهوة في (البيرو) أكثر سخونة "

"Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır."
" سخونة أكثر (لكن القهوة في (البيرو "

Peru'nun yağmur ormanlarından gelen çikolatalı haz kaynakları.
إنها تلك المقرمشات بالشوكولاته .من أعماق الغابات المطيرة فى بيرو

1985 yılında iki Britanyalı genç arkadaş Joe Simpson ve Simon Yates, Peru'nun ücra bir köşesine seyyahat ettiler.
في عام 1985 صديقان بريطانيان "جو سيمبسون" و "سيمون ياتس" سافروا الى ركن بعيد في "بيرو

Ne yazık ki biz Peru'nun Um Bat'ında falan yaşamıyoruz.
للأسف، نحن أم بات لا نعيش في بيرو.