| - Şef, acil durum pervaneleri. - Fanları çalıştır. | Open Subtitles | أيها الرئيس , التهوية الإحتياطية إنقل إلى المراوح |
| Eğer pervaneleri döndürmenin yolunu bulabilirsek laboratuvarı soğutmak için yeterli enerjiyi sağlayabiliriz değil mi? | Open Subtitles | إذا أستطعنا معرفة طريقة لإدارة المراوح يمكننا أن نولّد كهرباء كافية لتبريد المختبر، صحّيح؟ |
| 20 mil dönüş yap ve pervaneleri çalıştır | Open Subtitles | عدل السرعة إلى 20 عقدة و شغل مراوح الدفع |
| Tekne pervaneleri çöp öğütücüler. | Open Subtitles | تسمع جميع أنواع القصص المرعبة مراوح القوارب، مصرّفات القمامة |
| pervaneleri, dışarı çıkmama yetecek kadar yavaşlatabilir. | Open Subtitles | ستُبطئ من سرعة المروحة لكي أتمكن من الخروج. |
| pervaneleri görmek istemiş. | Open Subtitles | -أرادت رؤية الرفّاصات . |
| Bu da bize pervaneleri çevirip elektrik üretmek için yeterli sürati sağlar. | Open Subtitles | من المفترض أن تعطينا السرعة الكافية لتشغيل الدعامات والحصول على الكهرباء |
| Evet efendim ama makineler olmadan pervaneleri nasıl döndüreceğiz? | Open Subtitles | نعم سيدي، لكن كيف نقوم بإدارة المراوح بدون المحرّك؟ |
| pervaneleri yaptıkları tesis taşınıyor. | Open Subtitles | إنهم ينتقلون في المصنع الذي يطحنون فيه المراوح |
| Metal bükerek pervaneleri eski şekline kavuştursak bile bu şeyi dışarı çıkartmak için tüm kumu kazmamız gerekir. | Open Subtitles | حتى لو سخرتي المعدن لإرجاع المراوح إلى شكلها علينا أن نحفر كل هذا لنخرجها من الرمال هل الجميع بخير ؟ |
| pervaneleri en üst hıza çıkarıp bize doğru gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أرهف أذنك. أحتاج منك إلى خنق المراوح |
| Tüm pervaneleri kapatın Gemi sessiz seyirde. | Open Subtitles | أمن كل المراوح جهز السفينة لتتحرك بصمت |
| pervaneleri yaptıkları tesis taşınıyor. | Open Subtitles | المصنع حيث الطواحن، المراوح تتحرك. |
| Oldukça normal görünüyorlar. Yani, kanatları ya da pervaneleri yok. | Open Subtitles | حسناً، إنّها تبدو طبيعيّة بما فيه الكفاية أعني، بلا أجنحة أو مراوح |
| Bence tavan pervaneleri baş döndürücü. | Open Subtitles | أنا سوف الرهان مراوح سقف بالدوار. |
| İstediği kadar makinelerini çalıştırsın pervaneleri dönmeyecektir. | Open Subtitles | ويمكن للمحركات أن تدور طوال اليوم ولكن الدعامات لن تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 