عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pes edip" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط سأستسلم وأتجه
-
كنت على وشك الإستسلام
| Pes edip başka bir şey denemeden evime döneceğim. | Open Subtitles | فقط سأستسلم وأتجه للمنزل ولن أحاول أي شيء آخر |
| Pes edip başka bir şey denemeden evime döneceğim. | Open Subtitles | فقط سأستسلم وأتجه للمنزل ولن أحاول أي شيء آخر |
| Pes edip bu davadan çekilecektim. | Open Subtitles | انني كنت على وشك الإستسلام واسقاط القضيه |
| Pes edip bu davadan çekilecektim. | Open Subtitles | انني كنت على وشك الإستسلام واسقاط القضيه |