"pes etmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تستسلم
• لا تستسلمين
• لن تستسلم
• لا تتوقفين
• تستسلمى

Faydası yok, Howard. Neden pes etmiyorsun?
لا فائدة، هوارد لماذا لا تستسلم

Niye pes etmiyorsun koca göz?
-لماذا لا تستسلم يا ذا العينين الواسعتين؟

- Asla pes etmiyorsun, değil mi?
أنت لا تستسلم أبداً, أليس كذلك؟ أنظر

- Tanrım! Yine aynı şeyi yapıyorsun. pes etmiyorsun, sürtük!
تصرين على هذا مرة أخرى أنتِ لا تستسلمين ايتها العاهرة

Hiç pes etmiyorsun, değil mi?
أنتِ لا تستسلمين أبداً، اليس كذلك؟ أكره، أن أراكِ في جانبكِ السيء

Ve sen de pes etmiyorsun.
وسواء كنت شاذاً ام لا انت لن تستسلم ايضاً

Hiç pes etmiyorsun. Bunu biliyor muydun?
أنتِ لا تتوقفين أبداً أتعلمين بذلك؟

- Hey, asla pes etmiyorsun, değil mi?
-أنت لا تستسلمى أبداً ، أليس كذلك؟

Kolay pes etmiyorsun değil mi?
أنت لا تستسلم بسهولة، أليس كذلك؟

Kolayca pes etmiyorsun, değil mi?
إنك لا تستسلم بسهولة, ألست كذلك؟

- Tanrım, pes etmiyorsun değil mi?
أنت لا تستسلم ، أليس كذلك ؟

Hiç pes etmiyorsun değil mi?
أنت لا تستسلم أليس كذلك ؟

Asla pes etmiyorsun, değil mi?
لا تستسلم أبداً صحيح؟

Sen asla pes etmiyorsun.
أنت لا تستسلم أبدا

- Hiç pes etmiyorsun.
أنت حتماً لا تستسلم.

Sen gerçekten de pes etmiyorsun değil mi?
إنكِ لا تستسلمين فعلاً, أليس كذلك؟

Hiç pes etmiyorsun, değil mi?
أنتِ لا تستسلمين أبداً، أليس كذلك؟

Jules, pes etmiyorsun.
جولي, انت لا تستسلمين صحيح

Asla pes etmiyorsun.
لا تستسلمين أبدًا

Asla pes etmiyorsun ha?
لن تستسلمى صحيح؟