عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pes mi edeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أستحتضرين
-
أستستسلم
-
هل ستستسلم
| Sadece yatıp pes mi edeceksin? | Open Subtitles | أستحتضرين ببطء ؟ |
| Öylece yatıp pes mi edeceksin? | Open Subtitles | أستحتضرين ببطء هكذا ؟ |
| Baba, bu kadar mı? Öylece pes mi edeceksin? | Open Subtitles | أبي هل انتهى الأمــر أستستسلم و حسب ؟ |
| pes mi edeceksin? | Open Subtitles | أستستسلم |
| Yine pes mi edeceksin? | Open Subtitles | هل ستستسلم مرة اخرى؟ |
| Yani öylece pes mi edeceksin? | Open Subtitles | إذاً، هل ستستسلم وحسب؟ |
| pes mi edeceksin? | Open Subtitles | هل ستستسلم ببساطة؟ |