"peter'in" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتر

Peter'in bir kampanya çalışanı ile ilişkisi hakkında bir gazeteci tarafından sorgulandım.
لقد قابلتُ صحفية بسبب موضوع علاقة بيتر الغرامية مع إحدى متطوعات حملته

Aynı zamanda bu sonuç, Peter'in belli bir gece gezmesinde bu özel bayanlardan herhangi biriyle tanışma şansını 285000'de 1 olarak gösteriyor.
ويعطي بيتر كذلك احتمال 1 من 285,000 لمصادفة إحدى تلك السيدات المميزات حين الخروج في ليلة معينة.

Peter'in ailesine ulaşamadık. - Sonra tekrar denerim.
لم نستطع الاتصال بوالدي بيتر سوف اعاود المحاوله، حسناً ؟

Peter'in bedenindeki her spermin kaderi seninki gibi olacak Sinek Bey.
كما كان مصيرك سيد ذبابة .. سيكون مصير كل حيوان منوي في جسم بيتر

Hafızamı tazelemek için soruyorum. Gittiğimiz düğün Peter'in miydi?
كورتنى فلتنعشى ذاكرتى أكان هذا حفل زواج بيتر الذى ذهبنا له

Evet, sanırım hazine sana ait ve Peter'in işine yaramıyor-
حسنا اظن انة من حقك و حقا لن يفيد بيتر

Bu yüzden anlıyoruz ki Papa, Aziz Peter'in soyundan gelmeyen,günahkar, iki yüzlü, şeytanın kölesi ve yer yüzünde yaşayan en büyük Hristiyan karşıtıdır.
لهذا يجب أن نفهم أن البابا بعيدا عن كونه حفيد القديس بيتر يعتبر آثماً ومنافقاً وخادماً للشيطان

Evet, ama dedikoduya göre, Lockhart, Gardner, Peter'in firması.
أجل.. لكن تلك الشركة هي بالمعنى الأصح شركة بيتر

Geçen yıl Peter'in birisiyle yattığına dair bir dedikodu dolanıyor.
"يوجد إشاعة بأن "بيتر نام مع أمرأة في العام الماضي

Indira Starr 803 nolu odadamış daha sonra Peter'in odasına yukarıya çıkmış.
كانت أنديرا ستار في غرفة رقم 803 ثم صعدت لغرفة بيتر

Peter'in bir kampanya çalışanıyla yatması hakkındaki makaleyi öldürmeye çalışıyorum, ...sense her seferinde kadınların onu kovalamasından bahsediyorsun, ...hikâyeyi tekrar canlandırıyorsun.
أنا أحاول وأد مقال يدعي أن بيتر على علاقة غرامية مع متطوعة في الحملة وكلما تحدثتِ عن النساء الاتي يطاردنه

Bildiğin gibi Eli, Peter'in fermuarına hakim olması koşuluyla bağış yapmayı kabul ettim.
أنت تعرف يا إيلاي أني وافقت على الإسهام في الحملة شريطة أن يعقل بيتر ويتحكم في نفسه

Peter'in bir kampanya çalışanı ile yatması hakkında ne söyleyeceksin?
وماذا عن علاقة بيتر الغرامية مع متطوعة حملته؟

Adalet Bakanlığı'nda, Peter'in valiliği kazanmasını istemeyen güçler var.
ثمة قوى في وزارة العدل لا تريد أن يتولى بيتر منصب الحاكم

Peter'in eyalet savcısını kovuşturma yapmasın diye korkutması esrar için tutuklamanın gerçekleşmediği anlamına gelmez.
فقط لأن بيتر يستطيع تهديد النائب العام حتى لا يرفع دعوى لا يعني هذا أن اعتقالاً بسبب الحشيش لم يحصل

Sanırım bunun nedeni basının Peter'in bir aile babası olarak geçmişte yaptığı hatalarla daha çok ilgilenmeleri, ...ki bunlar Mike Kresteva'nın mevcutlarından uzun zaman önce telafi edilmiştir.
أعتقد أن السبب هو اهتمام الصحافة الزائد بأخطاء بيتر في الماضي كرب أسرة

Şimdi kullanmayacak, Peter'in vaadlerini yada bizim reklamlara para harcamamızı bekleyecek.
لن يستعملها الآن سوف ينتظر إلى أن يدعمك بيتر أو أن ننفق أموالاً على الإعلانات

Finn'in kahramanlığı üç ayda unutulacak ve bizim de Peter'in bir rüşvetçiyi desteklemesi elimizde patlayacak.
سوف تُنسى بطولات فين بعد 3 أشهر وكل ما سيبقى أمامنا هو أن بيتر يدعم راشيًا

Her ne kadar Peter'in yöntemlerini onaylamasam da
بينما أنا لا أوافق على طرق بيتر في التعامل

- Ama hackleme ile Peter'in hiçbir ilgisi yok.
كان لكن بيتر علاقة مع الإختراق لا شيء. نعم، فعل.