| Dinle şunu: Peterman'ın uşakları beni imza gününden zorla dışarıya attılar. | Open Subtitles | اسمع الآتي، يأمر بيترمان أنصاره أن يطردوني جبراً من حفل التوقيع. |
| Harika. Diğer şeylerle beraber onları da Peterman'ın hesabına ilave et. | Open Subtitles | عظيم, ضعيهما على حساب بيترمان مع بقية الأغراض. |
| Peterman'ın kendi onayı da bu sefer seni kurtarmaya yetmeyecek. | Open Subtitles | إلى مجلس الادارة، لا شيء غير تصديق السيد بيترمان نفسه سينقذك هذه المرة. |
| Bay Peterman'ın bu biletleri bize vermesi ne büyük bir incelik. | Open Subtitles | كان لطيف من السيد بيترمان أن يقدم لنا هذه التذاكر |
| Jerry demişken, babası Peterman'ın şirketinde beni deli ediyor | Open Subtitles | بالحديث عن جيري، أبوه يفقدني صوابي عند مؤسسة بيترمان. |
| Pekala, bayanlar baylar, Peterman'ın gerçeklik turuna hoş geldiniz. | Open Subtitles | حسناً سيداتي سادتي. مرحباً بكم في جولة بيترمان الواقعية. |
| Bununla beraber, Elaine, Peterman'ın evi karışmış durumda. | Open Subtitles | المهم يا إلين، دار بيترمان في حالة فوضى. |
| Arkadaşına para öderiz. Peterman'ın hikâyesi olur. | Open Subtitles | سندفع مبلغاً لصديقك ويصبح الموقف ملكاً لـ بيترمان. |
| "Gerçek Peterman'ın Gerçeklik Turu." | Open Subtitles | "جولة بيترمان الحقيقي الواقعية بالحافلة." |
| Bu gece Peterman'ın her sene yapılan partisinde. | Open Subtitles | إنها في حفل بيترمان السنوي الليلة. |
| Belki Peterman'ın buzdolabına baskın yaparım. | Open Subtitles | قد أشنّ هجوماً على ثلاجة بيترمان. |
| J. Peterman'ın kataloğuna yazı yazdığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق بأنكِ تكتبين لصالح فهرس (جي.بيترمان) |
| Peterman'ın gerçeklik turuna başlıyorum. Baksana. | Open Subtitles | سأبدأ جولة بيترمان الواقعية بالحافلة! |
| Aynen Peterman'ın yediğinden. | Open Subtitles | كالتي يأكلها بيترمان الحقيقي. |
| Peterman'ın o mankafayı kovmaması şaşırtıcı. | Open Subtitles | ---أجل، بالواقع -يدهشني أن بيترمان لم يفصل تلك الخرقاء . |
| Steinweg ile Peterman'ın sürmekte olan deneylerinin ışığında deneylerinin ışığında karşımıza ciddiyetle ciddiyetle çıkan çıkan Steinweg ile Peterman'ın yarıda bıraktığı deneylerin ışığında deneylerin ışığında ciddiyetle karşımıza çıkan kırda dağda deniz kıyısında su ve ateş akıntılarının yakınlarında hava hiçte farklı değildir | Open Subtitles | لما هو أخطر بكثير, بضوء الأعمال المفقودة لـ(ستينويج) و (بيترمان) , يبدو ماهو أكثر خطورة في ضوء الأعمال |
| Peterman'ın notlarına göre Ocak ayında Ben Conrad ile köpek ölümü ile ilgili bir dava hakkında görüşmüş. | Open Subtitles | وفقاً لملاحظات (بيترمان)، كان لديه لقاء مع (بن كونراد) في يناير لرفع قضيّة حول كلبٍ ميّت. |
| - Bu Peterman'ın kitabı büyük iş. | Open Subtitles | -كتاب بيترمان أمرر جلل . |
| - Ama senin hayatın Peterman'ın aslında. | Open Subtitles | -ولكن حياتك هي حياة بيترمان . |
| - Milo Peterman'ın evinde mi? | Open Subtitles | -منزل (مايلو بيترمان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 