عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"petrolümüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفطنا
| Petrolümüzü çalmaya ve başka ülkelere satmaya devam edecekler ki Irak iflas etsin. | Open Subtitles | سيستمرون في سرقة نفطنا, وسوف يبيعون فضلنا على بنوك أجنبية لجعل (العراق) مفلساً بشكل عملي |
| Kuveyt, Petrolümüzü çalıyor. | Open Subtitles | الكويت تقوم بسرقة نفطنا. |
| Kuveyt Petrolümüzü çalıyor. | Open Subtitles | الكويت تقوم بسرقة نفطنا. |
| Petrolümüzü aldıklarını sanıyorlar. | Open Subtitles | يعتقدون أنهم يضخون نفطنا. |