"petrolün ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النفط

petrolün ve suyun kimyası aynı zamanda politikalarımıza da bulaştığında, bu kesinlikle çok patlayıcı olur.
كيميائية النفط في الماء عندما لامست سياساتنا كان لها بالفعل تأثير متفجر

petrolün ve petrol çağının bizim için yaptıklarını severek ve bunlardan vazgeçerek daha dayanıklı, daha besleyici, içinde kendimizi daha zinde, daha yetenekli ve birbirimize daha bağlı hissedeceğimiz bir dünyayı yaratmaya başlayacabileceğiz.
وبمحبة وترك كل ما قام به النفط من أجلنا، والذي قام به عصر النفط من أجلنا، سنكون قادرين عندها على إبتكار عالم أكثر مرونة، أكثر تغذية، وفيه ، سنجد أنفسنا أكثر خبرة، أكثر مهارة وأكثر ارتباطا ببعضنا البعض.

Beraber olduğum bilim insanları petrolün ve seyrelticilerin büyük şeyler -- kuşlar, kaplumbağlar, yunus balıkları, muhteşem şeyler -- üzerindeki etkileri üzerinde çalışmıyorlardı.
و العلماء الذين رافقتهم لم يكونوا يدرسوا تأثير النفط و مشتتات النفط ( مادة تستخدم في حال التسرب النفطي ) على الحيوانات الكبيرة مثل الطيور او السلاحف أو الدلافين .. او الحيوانات الشهيرة

AF: Peki, plastiğin yapı taşı olan petrolün ve benzinin değerini yükseltmelerine ihtiyacımız var, ki ben bunlara "kötü plastik" diyorum. Bunların değerini yükseltince bunlar markalara ve biz tüketicilere yayıldığı zaman kahve fincanımızdaki, koladaki, Pepsi'deki veya herhangi içecekteki artışı fark etmeyeceğiz bile.
أ.ف: حسنًا، نريدهم ببساطة أن يرفعوا القيمة الخاصة بوحدات بناء البلاستيك من النفط والغاز، الذي أسميه "البلاستيك السيىء"، أن يرفعوا قيمة هذا، وبالتالي، عندما يروّج هذا من خلال العلامات التجارية علينا كمستهلكين، بالكاد، سوف نلاحظ ارتفاع سعر كوب القهوة أو الكولا أو البيبسي أو أي شيء.