| Elimizden geleni yaptık, Ivan Petrovich. | Open Subtitles | لقد قمنا بأفضل ما لدينا يا إيفان بيتروفيتش. |
| Petrovich kardeşinin tutuklandığını söylemek için aramıştı. | Open Subtitles | بيتروفيتش اتصل و قال بأن شقيقه قد جرى اعتقاله |
| Eminim ki, mesajımı ileten kişi sen olmak istersin. Benim adım Dmitry Petrovich. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأكد أنك تريد أن توصل رسالتي أنا ديمتري بتروفيتش |
| Ne de olsa Petrovich'in kızı. | Open Subtitles | انها لا تخدم بتروفيتش دون مقابل |
| Senin gibi bir adam, Petrovich, iş araç gereçlerine özen gösterir bence. | Open Subtitles | رجل كحالك ، (بيتروفش) ، أراهن أنه يولي إهتماما كبيرا بأدوات المهنة. |
| Eminim Alex sana Victor'un Nicky Petrovich adlı biriyle başının dertte olduğunu anlatmıştır. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن "اليكس" أخبرتك بأن "فيكتور" يُدين بالمال لرجل يُدعى "نيكى بتروفيش" |
| Nikolai Petrovich, belki de gemi gelmeden önce bunu ona söylememeliyiz. | Open Subtitles | "نيكولاي بيتروفيتش" علنا لا يجب أن نخبره قبل أن تأتي السفينه |
| Bizim orası bir cezaevi değil, Ivan Petrovich. | Open Subtitles | نحن لسنا إصلاحيّة يا إيفان بيتروفيتش. |
| Ben bırakıyorum, Ivan Petrovich. | Open Subtitles | علي أن أغادر يا إيفان بيتروفيتش. |
| Ariane, 17'sinde Petrovich gelmiyormuydu? | Open Subtitles | ايريانا , أليس "بيتروفيتش" قادماً في السابع عشر من هذا الشهر |
| Petrovich'inkini tadana kadar bir şey yememişsin demektir. | Open Subtitles | رغم أنك لم تتذوق كعكة الجبن بالفعل إلا بعد تنازل كعكة "بيتروفيتش". |
| Evet, Nikolai Petrovich. Okuma ve eşleştirmeyi yapıyorum. | Open Subtitles | نعم يا "نيكولاي بيتروفيتش" أنا أقوم بالقراءات و المزامنه |
| Binbaşı Petrovich mümkün olmadığına karar verdi. | Open Subtitles | و لذلك قرر الرائد بتروفيتش أنه غير عملي |
| Petrovich davaya karışan kim varsa hedef almış siz de dahilsiniz. | Open Subtitles | يبدو أن (بتروفيتش) يستهدف كل من عملوا في القضية وأنت منهم |
| Petrovich listede olduğunuzu bilse, şimdiye kadar bir hamle yapardı. | Open Subtitles | لو كان (بتروفيتش) يعرف أن اسميكما على القائمة، لفعل شيئاً |
| Ivan Petrovich sadece uyuşturucu kralı değil, en beterlerinden. | Open Subtitles | ليس (آيفن بتروفيتش) مجرّد تاجر مخدرات عادي، إنه من أسوئهم |
| Şef Petrovich'i yakalayıp getiren kişi olmak istiyorum. | Open Subtitles | أيتها الرئيسة، أطالب أن أتولى القبض على (بتروفيتش) |
| Dmitry Petrovich olarak tanıyorsunuz sanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرفينه بإسم (ديميتري بيتروفش). |
| Dmitry Petrovich bir şekilde bunlarla bağlantılı olmalı. | Open Subtitles | (ديمتري بيتروفش) يجب أن يكون متورطا بطريقة ما. |
| Nicky Petrovich isimli bir Rus gangsterine kumar borcu vardı. | Open Subtitles | لقد كان يدين بأموال لرجل عصابه يُدعى "نيكى بتروفيش" |
| Evet, Ripley. Onları Evgenly Petrovich yaptı. | Open Subtitles | بالفعل ,ريبلى "ايفجنلى بتروفيش" هو من صنعهم |
| Yuri Petrovich'te de aynısından var. | Open Subtitles | "يوري بيتروفيش" لديه واحدة مثلها تماما. |
| Doğruladım, Dük Alexander Petrovich'in orijinal koleksiyonu. | Open Subtitles | تم التأكد مجموعة الدوق (ألكساندر بيتروفياتش) الأصلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 