"petrovna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتروفنا
• بتروفنا

Korkarım ki Zoya Petrovna cinayetinde çakışan birkaç meselemiz var.
أظن أن لدينا تداخل صغير في موضوع قتل زويا بيتروفنا

Sonra birdenbire, Marfa Petrovna ikisini birlikte yakaladı ve Dunya'nın önünde kıskançlık krizine girip rezalet çıkardı.
ثم, وبشكل مفاجئ, قبضت عليهما زوجتُه مارتا بيتروفنا معا ثم بيّنت غيرتَها أمام دونيا

Evet, Dunya'nın nişanlısı. Marfa Petrovna Svidrigaylova'nın akrabası.
نعم لوجين إنه خطيب دونيا إنه قريب لمارتا بيتروفنا سفيدريجالوفا

Marfa Petrovna ve ben, ne kadar tuhaf gözükse de, hiç kavga etmezdik.
أنا ومارتا بيتروفنا, لم نكد نتشاجر قط, وعشنا في وئام تام

Lütfen kızkardeşinize söyleyin Marfa Petrovna, kendisine 3 bin ruble bıraktı.
قل لأختك أن مارتا بتروفنا قد أورثتها في وصيتها ثلاث ألاف روبل

Marfa Petrovna'nın ölümüyle bir ilgisi olduğuna dair, ciddi şüphelerim var.
أنا مقتنعة بأنه هو سبب موت مارتا بيتروفنا

Ayrıca, söylediğine göre, vefatından bir hafta önce Marfa Petrovna hazırladığı vasiyette sana 3 bin ruble bırakmış.
وقد أخبرني أن مارتا بيتروفنا قد اتسع وقتها, قبل وفاتها لأن توصي لك بثلاثة ألاف روبل

Senin değil! Kendisine kıydığın Marfa Petrovna'ya ait, alçak herif!
ليس هذا مسدسك أنت أيها الوغد بل مسدس مارتا بيتروفنا التي قتلتها

Zoya Petrovna cinayetiyle ilgili konuşmuştuk birkaç gün önce.
تكلّمت معه قبل أيام قليلة حول مقتل زويا بيتروفنا

Ama evet, adı Zoya Petrovna.
لكن، نعم، اسمها كان زويا بيتروفنا

Margarita Petrovna...
مارجريتا بيتروفنا

Margarita Petrovna Alexandra!
مارجريتا بيتروفنا اليكساندرا

Bu saldırının arkasında Natasha Petrovna var gibi görünüyor.
لا. (ناتاشا بيتروفنا) تظهر لكي تكون وراء الهجوم.

Natasha Petrovna, St. Petersburg'da doğup büyüdü.
(ناتاشا بيتروفنا)، ولدت وترعرت في "سانت بيترسبورغ"،

Görünüşe göre Bayan Petrovna eski günlerine dönmüş.
يبدو أن الآنسة (بيتروفنا) عادت إلى طرقها القديمة.

Bu sabah saldırıya uğramış virüslü vektörler klasik Petrovna saldırısından.
نواقل العدوى من إختراق هذا الصباح كانت (بيتروفنا) الكلاسيكية.

Auggie dairesinde değil, ve anlaşılan Natasha Petrovna oradaymış.
(أوجي) ليس في شقته، ويبدو مثل أن (ناتاشا بيتروفنا) كانت هناك.

Sizlere Tiflis, Gürcistanlı, Büyük Düşes Tatiana Petrovna'yı takdim edebilir miyim?
اسمحوا لي أن اقدم لكم الدوقة (تاتينا بيتروفنا) من (تبليسي , جورجيا)

Her neyse, Marfa Petrovna orada olmasaydı bir sorun olmayacağına kanaat getirmiştim.
مهما يكن من أمر, ما كان لهذه المزعجات أن توجد لولا مارتا بتروفنا *المترجم: مارتا بتروفنا:

Marfa Petrovna bazen bana görünür.
إن مارتا بتروفنا تزورني

Marfa Petrovna vefat etti. Biliyor muydunuz?
ماتت مارتا بتروفنا, هل تعرف؟