"petrus" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيتروس
• بطرس
• بيتر
• بُطرس

Belki bu paranın %10'u ile dünyaca ünlü top modeller yolculara Chateau Petrus ikram ederken bir yandan da trende yukarı ve aşağı yürürlerdi.
بما يقارب ١٠ بالمائة من هذا المال يمكنك الدفع لكل موديلات العالم من الرجل والنساء للمشي جيئة وذهاباً ممررين خمر شاتو بيتروس لجميع المسافرين

Chateau Petrus'un şişesinde o tortu her zaman olur.
ولكن هذا هي الرواسب الطبيعية للزجاجة كبيرة من قلعة بيتروس

Petrus da İsa'ya aynısını yapmıştı. Üçtane yalan söylemişti.
تماما كما فعل بطرس ليسوع قبل صياح الديك.

Santa Esperanza kaptanı Aziz Petrus Bazilika'sına dayanan hesaplamayı yapmamış mı?
(إن ملاح الـ(سانتا إسبيرانزا لم يستند بحساباتهِ على كنيسة القديس (بطرس)؟

Günlerden bir gün Tanrı çok yorgunmuş ve Aziz Petrus'a demiş ki:
الرب كان مجهد جدا :و لذا قال للقديس بيتر

Aziz Petrus bir süre düşünüp demiş ki:
يفكر القديس بيتر لوهلة ويقول حسنا انا أعلم مكان

Chateay Petrus tattığını düşünürken aslında Forcas Dupre içiyordu.
ففي الوقت الذي كان متصورا انه يتذوق اشاتو بيتروس كان في الواقع يشرب فوركس دوبريه

Bir şey talep edebilecek bir durumda olmadığımı biliyorum ama bir kadeh Chateau Petrus içerken daha rahat konuşan bir insanımdır.
أنا أفهم أنى فى وضع لا يخولنى لطلب أى شيئ ولكن ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس

Yapamadın çünkü hala onu seviyorsun. Petrus...
لم تستطع القيام بالامر انت لازلت تحبها بيتروس

İmdat! İmdat! Petrus'un gözleri bana her şeyi gösterdi cadı katili.
ساعدونا , ساعدونا عيون بيتروس أظهرت لي كل شئ يا قاتل السحرة

Bir tane '82 Petrus'um var, bir tane '86 Chateau Margaux ve bir tane de '92 aklını alacak bir çığlık atan kartal Cab'ı.
لدي واحد من طراز "بيتروس 82" ،"شاطو مورغو 86" "و"سكريمين إيغل 92 يربك عقلك

Petrus'tan daha sıradan bir adam bulamazsınız.
لن تجد رجلاً غير عادي مثل بيتروس.

Bundan sonra, Sana Petrus diyeceğim.
من الآن فصاعدا، سأتصل بك بطرس.

Ben Simun... ve Petrus, inancın kayası diye çağırdığın, ve insanların balıkçısı olacağım.
أنا سيمون ... ودعا من قبلك بطرس صخرة إيمانكم، وأنا سوف يكون الصياد بك من الرجال.

Aziz Petrus Bazilikası'nı, aynı zamanda olağanüstü Greko-Romen heykel koleksiyonunu bıraktı -- bunlar şüphesiz dünyanın ilk modern müzesi olan Vatikan Müzeleri'nin yuvası olacak Hristiyan olmayan çalışmalardı.
و كاتدرائية القديس بطرس بالإضافة إلى مجموعة مميزة من المنحوتات اليونانية الرومانية-- هذه الأعمال غير المسيحية بلا ريب و التي ستصبح منبعاً لأول متحف للفن الحديث. مثحف الفاتيكان.

İsterse Petrus gelsin, hiçbir papa vazifemle arama giremez!
ولن يُثنينى أى (بابا) بدءاً من (بطرس) عن أداء واجبى

Evet. Ayrıca Aziz Petrus'un soyundan, İsa ile tek bağımız.
هو كذلك, وهو أيضاً من نسل القديس (بطرس) الصِلة الوحيدة التى تربطنا بالمسيح

Ona Aziz Petrus kadar zengin derler.
يسمونه القديس بيتر في النادي ثري كما كرويسوس كرويسوس :

Hafta bitmeden Aziz Petrus'tan ve yurdundan bıkacağına emin olacak kadar.
بما يكفي لمعرفة بأنها سوف تمَل من القديس بيتر ومن لقطاءه بحلول نهاية الأسبوع

Petrus, daha fazla acısnı göremeyeceğini söylüyor.
بيتر يدعي أنه يمكن أن لا نرى أكثر من ألمه.

Onu Aziz Petrus'un koltuğundan indirmeliyiz ve bu dünyadan silmeliyiz.
علينا ان نزيله من "منصب القديس "بيتر و من هذا العالم

Bunu sen beni kendin tanıyarak öğrenmedin, Petrus.
لم تقتنع بهذا بما تعرفه عني يا (بُطرس).