| Benim adım Abigail Pettigrew ve Bay Sardrick'in nezaketi için minnettarım. | Open Subtitles | اسمي، آبيجيل بيتيجرو وأنا بغاية الامتنان لعطف السيد سارديك |
| Stoddart'ın çalışma odasında buldum ama taramada Pettigrew'ın adı var. | Open Subtitles | وجدته في بحث (ستودارت) لكن الفحص مطبوع عليه اسم (بيتيجرو) |
| "Bayan Pettigrew onun bir Alman casusu olduğunu düşünüyor". | Open Subtitles | ( لان الانسة ( بيتيجرو اعتقدت انه جاسوس الماني |
| Bayan Pettigrew, belirsiz bir zamanda yaşıyoruz. | Open Subtitles | ( انسة ( بيتيجرو نحن نعيش في اوقات غير مستقرة |
| Hayır, Pettigrew öldü. | Open Subtitles | لا، بيتجرو مات أنت قتلته |
| Müşterilerimiz sizin isteklerinize ayak uydurmazlar, Bayan Pettigrew. | Open Subtitles | عملائنا غير ملزمين باحتياجاتك ( انسة ( بيتيجرو |
| Seninle tanışmak güzeldi, Bayan Pettigrew ancak sevgilimle üç haftadır görüşemedik. | Open Subtitles | ( سعدت بمقابلتك انسة ( بيتيجرو لكن انا و ( دي) لم نرى بعض منذ ثلاثة اسابيع |
| Bayan Pettigrew, eğer rol yapmanız buysa, bu konuda çok iyisiniz. | Open Subtitles | انسة ( بيتيجرو ).. اذا كان ذلك تصنعا اذا انت رائعة في كل شيئ |
| Toplamda 8 cinayet ilki de orijinal sahibi Robert Pettigrew imiş. 1903'te boğularak öldürülmüş. | Open Subtitles | ثمانية جرائم قتل، بدءاً من المالك الأصلي، (روبرت بيتيجرو)، قد خنق بعام 1903. |
| Marvin Pettigrew'u aramaya başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ البحث بفاعليّة عن (مارفن بيتيجرو). |
| Ayı tarafından yendikten sonra Billy Pettigrew'den geri kalanın hepsi bu. | Open Subtitles | هذا كل ما تركه الدب (من (بيلي بيتيجرو عندما انتهى من التهامه له |
| - Billy Pettigrew'un jeolog olduğunu yazıyor. | Open Subtitles | هل سنتحدث، يا (هنري)؟ كان (بيلي بيتيجرو) جيولوجي تقول الصحيفة |
| Yani Stoddart'ın çalışma odasında buldum. Görüntülere kendisi bakıyordu ama taramada Pettigrew'ın adı var. | Open Subtitles | (أقصد أني وجدت هذا في بحث (ستودارت، (كان يشاهد الصور بنفسه ولكن الفحص مطبوع عليه اسم (بيتيجرو |
| Pettigrew soruşturmasında meslektaşım Müfettiş Littlejohn'la konuşmuştun. | Open Subtitles | (لقد تحدثت إلى زميلي (دي.آي.ليتلجون، (حول التحقيق المتعلق بــ(بيتيجرو |
| Billy Pettigrew bir ayı tarafından yenmedi. Öldürüldü! | Open Subtitles | "بيلي بيتيجرو) لم يأكله الدب بل هو تعرض للقتل)" |
| Oda Dokuz'dan Billy Pettigrew. Hesabıma yaz tatlım. | Open Subtitles | (بيلي بيتيجرو)، الغرفة تسعة على حسابي، يا عزيزتي |
| Tıpkı Pettigrew'u öldürdüğüm gibi Stoddart'ı da öldürdüğümü söyledin. | Open Subtitles | قلت لهم بأني قتلت (ستودارت) كما قتلت (بيتيجرو) |
| Aslında Eric Odegard'ın Billy Pettigrew'u polis arabasına koyduğunu görmedin mi? | Open Subtitles | أنت لم ترى فعلاً (إريك أوديجارد) وهو يضع (بيلي بيتيجرو) في سيارة الشرطة؟ |
| Sağda solda Pettigrew'ın ceset parçalarının resimlerini taşıyıp duruyor. | Open Subtitles | إنه يحمل معه صور لأجزاء من جثة (بيتيجرو) |
| Matilda Pettigrew Liverpool İngiltere'den. | Open Subtitles | (ماتيلدا بيتجرو) من (ليفربول)، (إنجلترا). |
| Boşver. Ne diyordun gibi, Ah dan Liverpool, Matilda Pettigrew, hmm? | Open Subtitles | لا تبالي، كما قلتِ، (ماتيلدا بيتجرو) من (ليفربول)، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 