"pezevenk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قواد
• القواد
• قوّاد
• القوادين
• السافل
• كقواد
• القوّاد
• قواداً
• الوضيع
• سمسار
• سافل
• قوادين
• قوادا
• قوادة
• بقواد

Dinle, dünyada her gün kaç pezevenk ölüyor biliyor musun?
اسمع.. كل قواد في العالم يمكن أن يطلق عليه النار

Dördüncü sınıftan mezun olduktan sonra bir pezevenk olmadığımı farkettim.
لقد تخرجت من الصف الرابع و أدركت أنني لست قواد

Sen şu üçkağıtçı... golf sahtekarı, Beverly Hills'li pezevenk değil misin?
ألست المقامر الغشاش المتطفل على ملاعب الجولف, القواد من بيفرلي هيلز؟

İyice sapıttı pezevenk! Yusuf sana bir şey sorarsa söyleme. Görmedim de.
لقد فقد عقله القواد ان سأل عني يايوسف قل انك لم ترني

Yani bir fahişeye ihtiyacın var ki bu da seni pezevenk yapar.
إذاً أنت تحتاج لعاهرة.. وهذا يجعلك قوّاد

Departmanın en iyi adamları paçaları sıvamış pezevenk peşinde koşuyor.
أفضل رجال القسم نلاحق القوادين مع وجود سراويلنا عند كاحلينا

O harcadığın parayı eroinman siyahlardan alıyorsun pezevenk!
الكثير من السود المساطيل يعطونك المال الذي تنفقه يا قواد

Hiç böyle pezevenk olur mu canım? -Şimdi yandın Woody.
بدلة عيدك القديسن إذا أنت قواد ، خسرت عملك

- Güzel kızlarla dolu bir çiftliğim var. - Ne? Sen pezevenk falan mısın?
حصلت على إسطبل ممتلئ بالبنات الجميلات ماذا, أنت مثل قواد ؟

Uyuşturucu satıcısı, pezevenk bazı yeni projelerde yardımcı yapımcı.
تاجر مخدرات و قواد ومدير لإحدى المشروعات الجديدة الغامضة

Herif tacir, pezevenk, pornocu. Tamam mı?
إنه تاجر مخدرات و قواد و مصور أفلام جنسية، حسنا؟

Sonra dedim ki: "Be orospu, sana bir pezevenk lazım."
كما قلت أيتها العاهرة أنتِ تحتاجين إلى قواد

Nakit oynarsın, nakit kaybedersin, nakit ödersin gezici pezevenk.
تراهن بالمال, تخسر المال,تدفع المال, أيها القواد

- O briyantinli pezevenk benim senin için yapabileceklerimin yarısını yapamaz.
ذلك القواد لن يستطيع فعل نصف ما أستطيع فعله لك

Bir daha asla bir kovboyu iteleme... çünkü o pezevenk kalbini söküveririz
لا تحاول ابدا ان تضع يدك على راعى بقر والا سوف اقطع قلبك خارج جسدك ايها القواد

Ayarı verdim. Kendimi pezevenk gibi hissediyorum.
لقد كان رائعاً اشعر كأني قوّاد الان

Sadece pezevenk arabalı olan tipler pezevenktir.
الناس الوحيدون بسيارات كبيرة هم القوادين

Ne yazık ki pezevenk hayatta değil... çünkü bunu duysa kahrından ölürdü.
من المؤسف أن هذا السافل لم يعد حياً فقد كان سينتحر لو سمعها

Seksi kedi, seksi hemşire, seksi dansçı, pezevenk kılıklı bir herif.
حقيبة مثيرة,ممرضة مثيرة,راقصة . مثيرة,هذا الرجل يرتدى كقواد

Kürek mahkumu, korsan ve pezevenk anlamlarına geliyor. Ama şanslıysam üçü birden.
انها تعني امّا المجرم المحكوم عليه بالعبودية او القرصان او القوّاد

Kötü bir adamsın. pezevenk herif.
أنت بائس مسكين ، يسعده فقط أن يكون قواداً

Seni iğrenç pezevenk. Buraya gel ve hakaretinin hesabını ver.
أيها الوضيع القبيح، تعالَ إلى هنا وادفع ثمن إهانتك

Birlikte yaşadığın adamın pezevenk olduğunu biliyorsun değil mi?
أنتي تعلمين أنكِ تعيشين مع سمسار نساء ,أليس كذلك؟

Arabamı alayım deme, seni sarhoş pezevenk!
لا تجرؤ على أخذ سيارتى أنت سكران سافل

Hayır,çünkü senin ataların bir grup pezevenk ve fahişeden başka birşey değildi.
لا ، لكن بسبب ان كل اسلافك كانوا قوادين وعاهرات.

İyi bir pezevenk olsaydın, bana çoktan vururdun ya da başka bir şey yapardın.
لو كنت قوادا جيدا ,ربما كنت ستضربني أو ستفعل شيئا ما

Kerhânedeki bir mama, bir pezevenk gibiydi.
وتصرفت كأنها قوادة مثل بعض السيدات في بيت للدعارة

Ben pezevenk değilim.
لَستُ بقواد.