| Bu ise bir hafta önce Philadelphia'da bir teknisyen tarafından imzalanmış. | Open Subtitles | هذا وقّعه وأرّخه ميكانيكي في فيلي الأسبوع الماضي |
| Altı ay sonra kendimi Philadelphia'da bir ayık-yaşam evinde buldum. | Open Subtitles | بعد ستة أشهر أستيقظت في بيت في فيلي |
| Altı ay sonra kendimi Philadelphia'da bir ayık-yaşam evinde buldum. | Open Subtitles | بعد ستة أشهر أستيقظت في بيت في فيلي |
| Kız arkadaşının amcası, kuzeydoğu Philadelphia'da bir kullanılmış araba açık artırmasından almıştı. | TED | اشتراها عم صديقته من مزاد للسيارات المستخدمة في شمال شرقي فيلادلفيا. |
| Ancak birkaç sene önce Philadelphia'da bir asansördeydim, aşağı iniyorduk. | TED | ولكن منذ بضع سنوات كنت في مصعد في فيلادلفيا أنزل الى أسفل |
| Philadelphia'da bir mağaza açmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان افتتح مركزا يكون الافضل هنا في فيلادلفيا |
| - Philadelphia'da bir sendikacıyı ve Palm Beach'te bir milyoneri. | Open Subtitles | من قتل ؟ رئيس الإتحاد في "فيلي". و زير نساء ثري في "بالم بيتش". |
| Baltimore'a gitmeden önce Philadelphia'da bir kısa görev yaptım. | Open Subtitles | . (قضيت فترة قصيرة في (فيلي . (قبل ذهابي إلي (بالتيمور |
| Philadelphia'da bir çocuğu istismar etmiş. Boston'a taşınmış ve aynı şeyi tekrar yapıp, yine taşınmış. | Open Subtitles | متهم بتهمة التحرش بعض الأطفال في (فيلي) وأنتقل إلى (بوسطن). |
| Philadelphia'da bir şaka dükkanından alınmış. | Open Subtitles | (انه من متجر في (فيلي |
| Robert geçen sene Philadelphia'da bir kadınla evlenmiş. | Open Subtitles | روبرت تزوج العام الماضي من فتاة في فيلادلفيا |
| Philadelphia'da bir barda bilgi yarışması varmış. | Open Subtitles | تقام مبارة هامشيه في حانة في "فيلادلفيا" |
| Philadelphia'da bir grup neredeyse soğukkanlılıkla genç bir adam öldürdü. | Open Subtitles | في (فيلادلفيا) حشد من الناس كاد يقتلون شاباً بدم بارد |
| Philadelphia'da bir adres öğrendin. Kapı numarasını bile gördü. | Open Subtitles | لديك العنوان في (فيلادلفيا) و هي رأت الباب أيضاً |
| Philadelphia'da bir çocuk. | Open Subtitles | قتيلة، وكانت طفلة من "فيلادلفيا". |
| Philadelphia'da bir çeşit patlama olmuş. Tek bir patlayıcı madde. | Open Subtitles | انفجار قنبلة في (فيلادلفيا)، انفجار واحد. |
| Ed Gorski Philadelphia'da bir polisti, ama kovuldu. | Open Subtitles | إد غورسكي) كان شرطياً) بِـ"فيلادلفيا" لكنّه طرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 