Philadelphia'dan trene bindim. Valizlerim Baltimore'a gitti. | Open Subtitles | إستقليت قطار من فيلادلفيا و حقائبي ذهبت لبالتيمور |
Philadelphia'dan gelen RA1476 sefer sayılı... uçağın yolcuları, Romanya Havayolları'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | الخطوط الجويه الرومانيه ترحب بكم الرحله 1476 من فيلادلفيا |
Philadelphia'dan bir çeşit RF sinyali geliyor. | Open Subtitles | يلتقط أي نوع لإشارة التردد اللاسلكي من فيلادلفيا |
Bilmiyorum Ben sadece Philadelphia'dan aptal bir kızım. | Open Subtitles | لا أعرف، أنا مجرد فتاة حمقاء من فيلى |
Bilmiyorum Ben sadece Philadelphia'dan aptal bir kızım. | Open Subtitles | لا أعرف، أنا مجرد فتاة حمقاء من فيلى |
Clavermorelar Philadelphia'dan onca yol gelmiş. | Open Subtitles | لقد سافر آل كليفرمور كل هذه المسافة من فيلادلفيا. |
Clavermorelar Philadelphia'dan onca yol gelmiş. | Open Subtitles | لقد سافر آل كليفرمور كل هذه المسافة من فيلادلفيا. |
Onca yolu Philadelphia'dan gelmişlerdi. | Open Subtitles | لقد تكبّدا عناء السفر قادمان من فيلادلفيا |
Çünkü ne olmuştu Çinli bir ailenin taşınmış olmasıydı Atlanta'dan özür dilerim, Atlanta Philadelphia'dan ve onlarla birlikte getirdiğini | TED | لأن ما حدث هو أن كانت قد انتقلت عائلة الصينية من اتلانتا ل-- عذرا ، من فيلادلفيا الى اتلانتا ، وجلبت معها. |
Sahneyi Philadelphia'dan şampiyon profesyonelimiz John McDermott'a bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك المجال لحامل اللقب و هو محترف من فيلادلفيا "جون ماكديرموت" |
2 yıl öncesine kadar, Ed Didrikson, Philadelphia'dan Eddie Russo'ydu. | Open Subtitles | قبل عامين كان (إد ديدريكسن) يدعى (إيدي روسو) من "فيلادلفيا" |
"Barack Obama bugün demiryoluyla Philadelphia'dan, Washington'a gitti. | Open Subtitles | Barack Obama تولى السكك الحديدية من فيلادلفيا الى واشنطن اليوم |
Micky Ward son dakika değişikliği ile Philadelphia'dan Mungin'le dövüşüyor. | Open Subtitles | (ميكي) ورد يواجه بديلاً جاء من (فيلادلفيا) في اللحظات الأخيرة، |
Şuradaki, Philadelphia'dan Frank Shuman. | Open Subtitles | ذلك هو فرانك شومان من فيلادلفيا. |