| Bunlarin arasinda en ünlüsü gerçek ismi Philippe de Hauteclocque olan General Leclerc'di, Fransa'da, geride kalan ailesini korumak için bu takma adi edinmisti. | Open Subtitles | كان اكثرهم شهره هو الجنرال ليكلير اسمه الحقيقى فيليب دى اوتوكلوك لكنه اتخذ هذا الاسم المستعار لكى يحمى عائلته فى فرنسا |
| Paris'li Philippe de Valmorin... tüm şehirde yazan ve nutuk çeken vatan haini. | Open Subtitles | (فيليب دى فالمورين) من باريس الذى كتب وأوصى بالخيانة فى جميع أنحاء المدينة |
| Philippe de Valmorin'ı hiç tanımıyorsunuz... siz Lenore'miydiniz? | Open Subtitles | أنت لا تعرفين حقاً (فيليب دى فالمورين) أليس كذلك ، (لينور)؟ |
| Philippe de Valmorin'in yeni arkadaşı Andre Moreau... wanted for treason against the Crown of France? | Open Subtitles | (أندريه مورو) ، زميل الراحل (فيليب دى فالمورين) المطلوب لخيانته التاج الفرنسيَّ ؟ |
| Kont Adhemar Philippe de Vitry'nin oğlu Gilles'in torunu serbest bir komutan büyük erkekliğinin savunucusu parlayan bir yiğitlik ve şampanya örneği. | Open Subtitles | (سيدى، الكونت (أدمار (ابن (فيليب دى فيترى (ابن (جيلس |
| Size Philippe de Vitry'nin oğlu, Gilles'in torunu... | Open Subtitles | (أقدّم لكم ابن (فيليب دى فيترى (ابن (جيلز |
| Philippe de Chérisey, bunu 1967'de şaka yollu açığa vurdu. | Open Subtitles | وكشف (فيليب دى شيرسى)عن ذلك بأنه خدعه فى عام1976 |
| Philippe de Valmorin. benim en iyi arkadaşım. onun en iyi adamım olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | (فيليب دى فالمورين) أفضل رجل و صديق لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 