| Chicago'daki Henricci kahve dükkânından daha iyi olamaz... ya da Philly'deki Bookbinder. | Open Subtitles | راهنه ما كان أي أفضل من مقهى هنريكيفي شيكاغو أو مجلد الكتب في فيلي. |
| Philly'deki** en süper yerlerden birini görmek ister misin? | Open Subtitles | هاي, هل تريدين رؤية أكثر الأماكن روعة في فيلي ؟ |
| Geçen hafta, Philly'deki şirketim büyük bir yatırımı kaçırdı. | Open Subtitles | شركتي في فيلي خسرت أكبر مستثمريها لذا نحن نحاول |
| Philly'deki kızların çıldıracak bir yere ihtiyacı var. | Open Subtitles | الفتيات في "فيلي" يحتاجون الى مكان ليفعلوا ما يريدون *فيلي: اختصار فيلادلفيا* |
| Bu yüzden Philly'deki en havalı bar oldu burası. | Open Subtitles | هذ أصبح البار أكثر سخونة في فيلي. |
| Philly'deki işi bana sormadan kabul etti. | Open Subtitles | لقد أخذ الوظيفة في فيلي بدون أن يخبرني |
| Jason babasına Philly'deki bir arkadaşına... uğraması gerektiğini söylemiş. | Open Subtitles | لقد أخبر والده أن عليه إيصال شئ لصديق في "فيلي" |
| "Philadelphia'daki bütün barları da göz önünde bulundurarak, çok rahatlıkla açıklayabilirim ki Paddy's Pub açık ara Philly'deki en kötü bar". | Open Subtitles | "لقد قيّمت كل ملهي في(فيلادلفيا)" "وهاأنا أعلنها رسمياً ملهي"بادي"هو الأسوء في(فيلي)" |
| Philly'deki doktorlara bundan bahsetmiş miydin? | Open Subtitles | وهل أخبرتَ الأطباء في "فيلي" عن هذا؟ |
| Philly'deki bir doktora iyilik yapmıyorsun. | Open Subtitles | "لستِ تسدينَ معروفاً لطبيبٍ في "فيلي |
| İşte bu yüzden aylarca Philly'deki büyük hayırseverlerle yemek yiyip anlaşmalar imzaladım. | Open Subtitles | بالظبط, لذلك قضيت الأشهر الاخيرة في كتابة منح مقترحة, و في احتساء الشراب و الطعام. مع كل متبرع مهم في (فيلي). |
| Philly'deki arkadaşına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للشخص الذي في "فيلي" ؟ |
| Philly'deki bölge savcılığında tanıdıklarımız var. | Open Subtitles | لدي اصدقاء في (مكتب المدعي العام في (فيلي |
| Philly'deki arkadaşlarıma geri dönmeye çalışıyorum | Open Subtitles | أحاول أن أعود لصديقي في "فيلي" |
| Tamam ama bir Chicago polisinin Philly'deki FBI soruşturmasında işi neymiş? | Open Subtitles | حسناً، لكن كيف لمصير (شرطي من (شيكاغو أن ينتهي في عملية فيدرالية في (فيلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 