| Belki Philly'e gitmek istersin diye düşündüm bir film alırız, sonra akşam yemeği. | Open Subtitles | فكرت بأنه ربما تريدين الذهاب إلى فيلي نحضر فيلماً نتناول العشاء بعد ذلك |
| Ve polis, onun kaybolduğunu fark ettiği anda Philly'e doğru yolu yarılamış olacak. | Open Subtitles | و بالوقت الذي ستدرك فيه الشرطة انه مفقود سيكون بمنتصف الطريق إلى فيلي |
| Philly'e 2 bilet ve 2 tane alyans, 18 karat. | Open Subtitles | بطاقتين إلى "فيلي" و خاتمي زواج من فئة 18 قيراط |
| O zaman ben Philly'e gideyim, sen New York'a git. | Open Subtitles | إذن دعيني أذهب أنا إلى "فيلي" واذهبي أنتِ إلى "نيويورك" |
| Philly'e gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهب إلى فيلي مارشل لا تأتي إلى فيلي |
| Yani Philly'e taşınma sebebin o mu değil mi? | Open Subtitles | لذا هل هي سبب انتقالك إلى فيلي أم لا؟ |
| Philly'e doğru gidiyorum. Jim'in şirketiyle mülakata. | Open Subtitles | متوجه إلى فيلي مقابلة مع شركة جيم |
| Sanırım her şeye rağmen Philly'e taşınmak zorundasın. | Open Subtitles | اعتقد بأنك ستنتقل إلى فيلي في النهاية |
| Yüzlerini Zoolander pozuna çevirenleri izlemek için Philly'e giden tren var. | Open Subtitles | ومن أخذ القطار إلى فيلي لمشاهدة اللاعبين جعل وجوه zoolander على بعضهم البعض. |
| Evi biz Philly'e geri taşınalım diye mi yaktınız? | Open Subtitles | هل أحرقتم ذلك البيت لكي نعود إلى "فيلي" "فيلادلفيا" - ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 