| Phoenix bürosu biri cinayetle biten iki kaçırılma için yardım istiyor. | Open Subtitles | قسم فينيكس يطلب مساعدتنا بعمليتي خطف، واحدة منهما أدت إلى القتل |
| Phoenix'e birden fazla yoldan gitmiş olabilir. 77, 87 ya da 10. otoyollar. | Open Subtitles | كان بإمكانه أن يسلك عدد من الطرق المختلفة إلى فينيكس ثلاث طرق سريعة |
| Fakat Kiribati üç ada topluluğundan oluşuyor: batıdaki Gilbert Grubu, ortadaki Phoenix Adaları ve doğudaki Line Adaları. | TED | تتألف كيريباتي من 3 مجموعات من الجزر: مجموعة جيلبرت في الغرب، ولدينا جزر فينيكس في الوسط، وجزر الخط في الشرق. |
| Phoenix'i Margaret'a söylediğinden dolayı desteklemiyorlar. | Open Subtitles | لم يكونوا ليفتشوا عن شيفو لو لم يكن مناسباً لمارجريت |
| Phoenix'e yerleştiler, lanet piçler. Bana bak. Çölde iki saat bitmek bilmez. | Open Subtitles | ذهبوا إلى فينكس الأوغاد، انظر إلى ما كنت أتحمل دقيقتين فى الصحراء. |
| Phoenix'teki acil servise gittim ancak hemşireler çok bronz tenli ve sıcakkanlıydı. | Open Subtitles | لقد ذهب لأجري عملية في فونيكس, ولكن كانت الممرضات سمراوات ويتعاملن بصداقة. |
| Vietnam'da Phoenix projesinde çalışmışsın. Doğru mu? | Open Subtitles | يقول بأنك كنت في مشروع العنقاء في فيتنام هل هذا صحيح ؟ |
| - Sanırım Phoenix'te bir apartman dairesine taşındıklar. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّهم إشتروا شقّة خاصّةَ في فيونكس حقا ؟ |
| Ama ben ona Phoenix'e uçmanın insanlara çok pahalıya mal olacağını söyledim. | Open Subtitles | لكن,أنتي تعرفين,أخبرتها بأنه سيكلف الجميع ثروةً طائلة لأخذ طائرة لفينيكس ههههههههه نصابة |
| - Phoenix'ten küçük bir dolandırıcılık işi için uçakla geldim. - Dolandırıcılık mı? Kuru şeyler giymelisin. | Open Subtitles | طرت لهنا من فينيكس لأجل عملية خداع صغيرة خداع؟ |
| Tim, savaştan önce Phoenix Park'taki gönüllüleri sen mi eğitmiştin? | Open Subtitles | تيم ، هل استعرضت المتطوعين فى متنزه فينيكس قبل الحرب ؟ |
| Onu Phoenix'e götüreceksem yardimina ihtiyacim olacak. | Open Subtitles | سأقوم بإحضارها إلى فينيكس , لكنى محتاج إلى مساعدتك. |
| Phoenix Polis Teskilatindan birileri senin tanikligini istemiyor. | Open Subtitles | هناك شخص فى شرطة فينيكس هو أيضا لايريدكأن تقومىبالشهاده. |
| Phoenix'deki adamlar gibi reklamlar yaparız. | Open Subtitles | سنصنع اعلانات مثل الرجال الذين في فينيكس. |
| Phoenix, öyleyse Margaret'la sen dans edebilirsin. | Open Subtitles | شيفو, تستطيع إذن أن ترقص مع مارجريت |
| Phoenix'in eşinin kim olduğunu öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تعرف من هو شريك شيفو |
| Phoenix Adaları'ndaki koruma alanlarında ticari balıkçılıktan vazgeçmek bir gelir kaybı demekti. Hala bu zararın ne ölçüde olacağını | TED | والتخلي عن الصيد التجاري في المنطقة المحمية من جزر فينكس يعني خسارة العائد من ذلك النشاط. |
| Az önce de gördüğünüz üzere, Phoenix'i inşa ederken nelerle karşılaşabileceğimiz ısının hesabını yapıyoruz. | TED | كما رأيتم قبل قليل عندما كنا نقوم بتصميم مركبة فينكس يجب علينا أن نأخذ بعين الاعتبار الحرارة التي ستتعرض لها المركبة. |
| Phoenix yakınlarında muhteşem bir tatil köyü vardı. | Open Subtitles | إعتادوا أن يكون لديهم أجمل مزرعه بالقرب من فونيكس |
| Yaptığımız seanslarda ortaya çıkan ve kendisine "Phoenix" diyen bir kişilik. | Open Subtitles | يمتلك شخصية نطلق عليها اسم العنقاء في جلساتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 