| Gönderici, Ed Phoerum teslimat tarihlerini belirtmiş, ...biz sadece programa uygun bir şekilde ulaşmasını sağlıyoruz. | Open Subtitles | المرسل، إيد فيرم ترك مجموعة من مواعيد التسليم ونحن نتيع هذا الجدول لماذا؟ |
| Evet ama, verebilmem mümkün değil, ...Ed Phoerum vermemi istemedikçe. | Open Subtitles | نعم ولكن لا يمكنني أن أسلمكِ إياها إلا إذا طلب مني إيد فيرم ذلك |
| Profesör Phoerum bunu keşfettiğinde, dehşete kapılmıştı. | Open Subtitles | كان البروفيسور فيرم يشعر بسعادة غامرة عندما يكتشف أحدها |
| Her şey için teşekkürler. Ed Phoerum. | Open Subtitles | شكراً لكِ على كل شيء مع الحب دائماً، إيد فيرم |
| Profesör Phoerum tarafından talep edilen ciltler bunlar. | Open Subtitles | هذه هي المجلدات التي طلبها البروفيسور فيرم |
| Profesör Ed Phoerum, ...Borgoventoso'daki emlağın, mülkiyet hakkını size bıraktı. | Open Subtitles | بروفيسور إيد فيرم ترك لكِ كامل ملكيته في بورغوفينتوزو |
| ...izin verin Profesör Ed Phoerum ile ilgili birkaç kelime edeyim. | Open Subtitles | دعوني أقول بضعة كلمات... عن البروفيسور إيد فيرم |
| Tam anlamıyla adını koydunuz, Bayan Phoerum. | Open Subtitles | لديكِ كامل الحق في ذلك آنسة فيرم |
| Sevgili Profesör Phoerum, | Open Subtitles | عزيزي البروفيسور فيرم |
| Profesör Ed Phoerum, 15 Ocak'ta öldü, ...ancak bugün, ailesi... 15 Ocak mı? | Open Subtitles | البروفيسور إيد فيرم توفي في الخامس عشر من كانون الثاني / يناير ولكن لليوم فقط لأعلنت عائلته... الخامس عشر من كانون! |
| İşte. Edward Phoerum. | Open Subtitles | ها هو ذا إدوارد فيرم |
| Yani Profesör Phoerum artık artık... | Open Subtitles | إذاً البروفيسور فيرم ليس... ليس... |
| ...Ed Phoerum. | Open Subtitles | -إيد فيرم |
| - Ed Phoerum'dan. | Open Subtitles | -من إيد فيرم |
| - Bayan Phoerum? | Open Subtitles | -آنسة فيرم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 