| Kendin pişir-kendin ye salata barında biribirinize yardım etmek istemezmisiniz? | Open Subtitles | هل من فضل كل واحد منكما ان يخدم نفسه في بوفيه بلنجير للسلطه |
| Bütün salatalar yerleştiriliyor ve kendi Kendin pişir-kendin ye salatanızı yapacaksınız | Open Subtitles | كل انواع السلطه تعد هناك ولكن على طريقتك في بوفيه بلنجير للسلطه |
| Kendin pişir-kendin ye salata barında biribirinize yardım etmek istemezmisiniz? | Open Subtitles | هل من فضل كل واحد منكما ان يخدم نفسه في بوفيه بلنجير للسلطه |
| Bütün salatalar yerleştiriliyor ve kendi Kendin pişir-kendin ye salatanızı yapacaksınız | Open Subtitles | كل انواع السلطه تعد هناك ولكن على طريقتك في بوفيه بلنجير للسلطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 