| Ben masayı hazırlarım, sen pişirirsin, o da bulaşıkları yıkar. | Open Subtitles | انا اجهز الطاوله وانت تطبخ وهي تغسل |
| Ya müşterilerimizin bildiği menüyü pişirirsin ya da... | Open Subtitles | فإما أن تطبخ القائمة التي أتي عملائنا من أجلها... . |
| Koyunu şöminede pişirirsin! | Open Subtitles | تطبخ النعجة بموقد النار |
| Güzeldir. Öyle değilse bile mutfağa girip hepsini yeniden pişirirsin. | Open Subtitles | اسعمي، إذا لم يكن ممتاز يمكننا العودة للمطبخ و إعادة طهي الشيء كله |
| Kendi yemeğini pişirirsin, kendi patronun olursun. | Open Subtitles | يمكنك طهي طعامك الخاص يمكنك أن تكون صاحب العمل |
| Hayalet yapmak için yemek pişirirsin. | Open Subtitles | إنّك تطهو لتصنع الأشباح. |
| - Sen de onlar için pişirirsin. | Open Subtitles | -حسناً، أنت تطهو لهم |
| Bir gün benim için de pişirirsin. | Open Subtitles | عليك أن تطبخ لي فييومما . |
| Ya pilavımı pişirirsin, ya da ben seni pişiririm. | Open Subtitles | عليك طهي أرزي وإلاّ سوف أطهوك أنت |
| İşini bitirdiğinde yemeğini şu tarafta pişirirsin. | Open Subtitles | عندما أنهى سوف طهي لتناول الطعام |
| Ya menümü pişirirsin ya da Tony pişirir. | Open Subtitles | إما أن تطهو قائمتي أو (توني) يفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 