عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pişirmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطبخين
-
تطهين
| Neden sevdiğin adam için yumurta pişirmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تطبخين بعض البيض للرجل الذي تحبينه ؟ |
| Neden eti pişirmiyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | لماذا لا تطبخين اللحم؟ |
| -Artık neredeyse hiç pişirmiyorsun. | Open Subtitles | -أنت بالكاد تطبخين هذا لي |
| Neden her zaman böyle yemekler pişirmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تطهين هكذا دائما؟ |
| Neden daha az pişirmiyorsun? | Open Subtitles | -لم لا تطهين كمية أقل؟ |
| Tamam? pişirmiyorsun.. | Open Subtitles | انت لا تطبخين |