| Tatlım, pişmanlık ve kendini suçlamak iyi değildir. | Open Subtitles | . أوه عزيزتي ، لا تدعي الندم و تبادل اللوم يقلقك |
| Buna artmış uyarılmışlık denir. Olaydan sonra, kişi pişmanlık ve kendine nefret duyar. | Open Subtitles | الان,بعد الحدث, يختبر الشخص الندم و كُره الذات |
| pişmanlık ve vicdan azabı gösteren o. | Open Subtitles | هو من اظهر الندم و الشعور بالذنب |
| Mesele şu ki çiftlik evi katliamından haftalar sonra içime pişmanlık ve kendime nefret dolduktan sonra şu dünyada konuşmak istediğim tek kişi kimdi biliyor musun? | Open Subtitles | المغزى أنّه بعد مذبحة المزرعة بأسابيع لمّا كنت منهارًا من أثر الذنب وكراهية النفس أتعرف من الشخص الوحيد الذي وددت محادثته بالعالم؟ |
| Mesele şu ki çiftlik evi katliamından haftalar sonra içime pişmanlık ve kendime nefret dolduktan sonra şu dünyada konuşmak istediğim tek kişi kimdi biliyor musun? | Open Subtitles | المغزى أنّه بعد مذبحة المزرعة بأسابيع لمّا كنت منهارًا من أثر الذنب وكراهية النفس أتعرف من الشخص الوحيد الذي وددت محادثته بالعالم؟ |
| Mesele şu ki çiftlik evi katliamından haftalar sonra içime pişmanlık ve kendime nefret dolduktan sonra şu dünyada konuşmak istediğim tek kişi kimdi biliyor musun? | Open Subtitles | المغزى أنّه بعد مذبحة المزرعة بأسابيع لمّا كنت منهارًا من أثر الذنب وكراهية النفس أتعرف من الشخص الوحيد الذي وددت محادثته بالعالم؟ |
| Bayım bir nebze pişmanlık ve biraz da gönülsüzlükle bunu söylediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | سيدي... مع القليل من الندم و من أعماق قلبي |
| "pişmanlık ve barışma." | Open Subtitles | " الندم و المصالحة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 