Herhâlde bugün olanlardan sonra bana kâseyi verdiğine pişmansındır. | Open Subtitles | أظن أنه بعد عصر هذا اليوم، ندمت على إعطائي الوعاء. |
Eminim ki, o ikinci burgeri yediğine pişmansındır. | Open Subtitles | أراهن بأنك ندمت على أخذك تلك (البرغر) الأخرى الآن |
Beni öptüğüne pişmansındır eminim. | Open Subtitles | أراهن أنك ندمت على تقبيلي |
Eminim geçen tetiği çekmediğin için pişmansındır şimdi. | Open Subtitles | أراهن أنّك نادم على عدم سحب هذا الزناد أوَّل مرّة. |
Eminim sorduğuna pişmansındır, değil mi? | Open Subtitles | أراهن على أنك نادم على سؤالك لي |