| Zamanı geldiğinde, Pick seninle irtibata geçecek. Seni seviyorum, Sarah. | Open Subtitles | والى ان يحين الوقت , بيك سيكون على اتصال بى انا احبك , ساره |
| Şimdi gidip Ice Pick'e söyleyeceğim ve o da oğlanları gönderecek onlar da götüne sopayı öyle bir sokacaklar ki bundan sonra adın çubuklu dondurma olacak. | Open Subtitles | سوف أخبر آيس بيك وسوف يرسل لك عصابة لكي يحشروا مضرب بايسبول في مؤخرتك سوف يسمونك فادج بوب |
| Tamam şimdi Jaq'in siki benim ağzıma giriyorsa benimki de seninkine girerken, Ice Pick senin götüne sokuyorsa Ice Pick, Jaq'i sikmiş gibi olur. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً إذا كنت أضاجع جاك وأضاجعكِ ، وآيس بيك يضاجعكِ إذاً يبدو الأمر وكأن آيس بيك ضاجع جاك |
| - Diye geçer. Dörde bölünmüş alanın üstünde bir kazma var yani Pick. | Open Subtitles | في الربع الشرير العلوي هو بيك الفأس، أو اختيار، |
| Çok heyecan verici, Pick'n roll'dan çok daha fazla. | TED | و هو مثير جدا، و اكثر بكثير من "بيك اند رول". |
| Belki de, Pick'n rolları tanımlamak yerine, bir makine anı tanımlayabilir ve bana kızımın ilk adımlarını haber verebilir. | TED | ربكا بدلا من تعريف "بيك اند رولز"، اﻵلة يمكنها ان تعرف اللحظة و تعلمني بها عندما تتخطى ابنتي خطواتها الاولى. |
| Ayrıca Ice Pick'e neden aşkım diyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تنادين آيس بيك بــ جبيبي؟ |
| - Ice Pick için bu! | Open Subtitles | هذا من أجل آيس بيك |
| Hayır oğlum. Ice Pick hapiste. | Open Subtitles | لا يا رجل آيس بيك في السجن |
| Kesinlikle Ice Pick'in lan bu. | Open Subtitles | إنها سيارة آيس بيك بكل تأكيد |
| Ice Pick için bu! | Open Subtitles | هذا من أجل آيس بيك |
| - ...bir tabanca çantası. - Ülkeyi baştan başa kat eden birisi "Pelican Pick N' Pluck" marka tabanca çantasını mı getirmiş? | Open Subtitles | أحضر أحدهم علبة (باليكان بيك أن بلاك) لمسدس أثناء رحلة عبر البلاد؟ |
| Zırhlı araç hedef değildi. Pick 'n Save'de kasiyerlik yapmıştım. | Open Subtitles | لم تكن الشاحنة المُدرعة هي الهدف، كنتُ أمينة صندوق في (بيك أن سايف). |
| Oraya vardığında emin ol, Pick. | Open Subtitles | تأكد ان يذهب هناك ... . بيك |
| Bana kızgın değilsin, değil mi, Pick? | Open Subtitles | أنت لست غاضب مني اليس كذلك (بيك) ؟ |
| Evet, "Pelican Pick N' Pluck" markaydı. | Open Subtitles | -أجل كانت (باليكان بيك أن بلاك ). |
| - Pelican Pick N' Pluck marka... | Open Subtitles | كانت علبة (باليكان بيك أن بلاك) لمسدس. |
| Merhaba, Pick. | Open Subtitles | مرحبا , بيك |
| Pick hastalığı, akıl sağlığını yok ediyorsa ahlaki temizliği de yok ediyor mu? | Open Subtitles | هل الخرف الجبهي الصدغي يُقلل من القُدرة الفكريّة، أو الأخلاقيّة بشكل واضح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 