| Arkasında bıraktığı büyük hazine One Piece'i bulmak için birçok erkek Grand Line'a doğru yola çıktı. | Open Subtitles | من أجل العثور على الكنز الأسطوري ون بيس بدأ القراصنة رحلة بإتجاه طريق الماء العظيم : جراند لاين |
| Büyük hazine One Piece'i bulmak için Grand Line'a gidiyorum. | Open Subtitles | نهم وسأذهب إلى جراند لاين وسأجد أعظم كنز .. ون بيس |
| Acaba yeni korsanların ortaya çıkmasının nedeni bu denizlerin ötesinde yatan One Piece mi? | Open Subtitles | ألا يظهر القراصنه لأن الون بيس على الجانب الأخر من العالم الجديد؟ |
| Yoksa korsanlar var olduğu için mi One Piece mevcut? | Open Subtitles | أم أن الون بيس موجود لأن القراصنه موجودين؟ |
| Öyle! One Piece'i bulacak ve Korsanlar Kralı olacağım! | Open Subtitles | سوف أجد الون بيس .وأصبح ملك القراصنه |
| Hedef son ada Raftel ve büyük hazine One Piece! | Open Subtitles | الهدف هو الجّزيرة الأخيرة - رافتيل و كنز ون بيس العظيم! |
| Birbirlerine sıkı sıkıya bağlı bu dokuz korsan One Piece'in peşinde bu devasa deryayı arşınlıyor! | Open Subtitles | هذه المجموعة المُتماسكة من القراصنة التّسعة... يشقّون طريقهم عبر البَحر الشّاسع مُعلّقين أنظارهم على ون بيس... |
| One Piece'i arayan korsanlar denizlerde yükselip, denize gömülüyorlar. | Open Subtitles | فى البحر القراصنه يظهرون ويختفون .(بحثاَ عن الــ(ون بيس |
| One Piece'de gelecek bölüm! | Open Subtitles | في الحلقة القادمة من ون بيس! |
| One Piece Film Z! | Open Subtitles | فيلم ون بيس(زيتــــو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 