عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pijamalarınla duruyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في بيجامتك
| Neredeyse öğlen oldu ve hâlâ pijamalarınla duruyorsun. | Open Subtitles | -حلّت الظهيرة و ما زلتَ في بيجامتك . |
| Sen de pijamalarınla duruyorsun. | Open Subtitles | -ما زلتِ أنتِ في بيجامتك . |