| Daha bekar partileri ve şirket piknikleri istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد بعد الآن أن نقيم حفلات العزوبية و نزهات الشركات |
| Wilkes piknikleri, Wilkes barbeküleri Wilkes piyano resitalleri. | Open Subtitles | نزهات الويلكس، وحفلات شواء الويلكس |
| Buranın sakinlerine göre, bu bölgede gündüz aile piknikleri geceleri reşit olmayanların içki âlemleri olurmuş. | Open Subtitles | وفقاً للسكان المحليين، تستضيف هذه المنطقة نزهات عائلية خلال النهار... |
| Hayır arılar neşenin kokusunu alır. Bu nedenle piknikleri mahvederler. | Open Subtitles | كلاّ، النحل يشمّ البهجة لذا تخرّب النزهات |
| Yakında tüm baba kız pazar geceleri, Ayı Teddy piknikleri arka bahçedeki çöp avı oyunlarımız anı olacak. | Open Subtitles | قريبا سصبح إجازات الأحد بين الأب وإبنته ستصبح ذكريات أو النزهات مع الدباديب أو مغامرات البحث عن الكنز في الفناء الخلفي |
| Bizi yanlış anlamayın. piknikleri severiz. | Open Subtitles | لا تفهمونا بشكل خاطيء نحن نحب النزهات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 