| Kalp piline veya kalıcı bir iç defibrilatöre ihtiyacım yok mu? | Open Subtitles | ألن أحتاج إلى منظم قلب أو جهاز الصدمة الكهربائية ؟ |
| Kalp piline kısa devre yaptırmadan çipe kısa devre yaptırmak gerekiyor. | Open Subtitles | احتاج إلى التعرف على كيفية قصر الرقاقة القاتلة دون قصر منظم القلب |
| Bu Glg-4000'i Ahmad'in kalp piline daha kendisine takılmadan yerleştireceğim. | Open Subtitles | سوف أضع هذا الجهاز فى منظم قلب (أحمد) قبل زراعته |
| -Yerinde bir gözlem. Çünkü bunların, adamın kalp piline ait olduğunu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | ملاحظة ذكيّة , لأنني أعتقد بأنها كانت منظّم دقات قلبه |
| Kalp piline, o numarayla uzaktan erişilebiliniyor. | Open Subtitles | منظّم ضرباتِ قلبهِ يمكن الولوجُ لهُ بواسطة ذلك الرقم. |
| Kalp piline uzaktan erişilebiliniyor. | Open Subtitles | منظّم دقات قلبهِ نستطيعُ التحكّم بهِ لاسلكيا. |
| Kalp piline ihtiyacı var ve Harry Lime sahte ismiyle hastaneye yattı. | Open Subtitles | وهو يحتاج إلى منظم لضربات القلب ودخل إلى المستشفى تجت إسم مستعار (هارى ليم) |
| Birkhoff kalp piline giriş yapacak, tamam mı? | Open Subtitles | سيتتبع (بيركهوف) منظم ضربات القلب،اتفقنا؟ |
| - Kalp piline mi ihtiyacı var? | Open Subtitles | -أتحتاج منظم ضربات قلب ؟ |
| Kalp piline uzak erişilebiliniyor. | Open Subtitles | منظّم ضرباتِ قلبهِ يمكن الولوجُ لهُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 