İki dakika sonra Pillar bütün konuşmayı, daha önce hiç görmediğim korumalarla donanmış bir sunucunun içindeki bölüme indiriyor. | Open Subtitles | وبعد دقيقتين يقوم (بيلار) بإنزال كامل المحادثة إلى خادم معزول ومحاط بجدران نارية لم يسبق لي رؤية مثيلها قط |
Pillar hayati sorulara cevap vermiyor. Verdiği cevaplar da kimsenin sormadığı sorulara ait. | Open Subtitles | (بيلار) يتجاهل الأسئلة المهمة والأسئلة التي يجيبها، لا أحد يسألها |
Söylediklerin tamamen spekülasyon. İşler tam da Pillar'ın dediği gibi olabilir. | Open Subtitles | هذا مجرد تخمين قد يكون الأمر تماماً كما يقول (بيلار) |
Evet, şu tesbit ettiğin telefon görüşmesi, hani Pillar'ın el koyduğu sence de Jack miydi? | Open Subtitles | نعم، الاتصال الذي اعترضته الاتصال الذي استولى عليه (بيلار) -هل تعتقد أنه كان من (جاك)؟ |
Anlaşmanı ayarlamak için, Büro'dan David Pillar'la görüştüm. | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى (ديفيد بيلر) في المكتب لمناقشة اتفاقك |
Pillar Cole'u gözünün önünden ayırmıyor. Kimseye görünmeden yanına giremezsin. | Open Subtitles | (بيلار) وضع (كول) تحت مراقبة متواصلة لا يمكنكِ الدخول هناك بدون أن تتم رؤيتك |
Böylece, Pillar'ın nefesini ensemizde hissetmeden kendi ağımızda çalışırız. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكننا العمل لوحدنا دون مراقبة (بيلار) لنا |
Pillar ve adamları onu öldürecek, buna izin veremem. | Open Subtitles | -عليّ أن أحاول (بيلار) وجماعته سيقومون بقتله ولا يمكنني ترك ذلك يحدث |
- Pillar'ın ekibi destek ekip istiyor. - Neden? | Open Subtitles | -جماعة (بيلار) يطلبون دعماً للفريق الميداني |
Öyle bir şey yaparsak, onu önce Pillar bulur. Jack'i öldürür, kaydı da yok eder. | Open Subtitles | إن فعلنا ذلك، فسيصل (بيلار) إليه أولاً سوف يقتل (جاك)، ويتلف التسجيل |
Kayıtlara göre binaya en son 20 dakika önce Pillar girmiş. | Open Subtitles | حسب السجلات، الوحيد الذي دخل ذاك المبنى خلال الـ20 دقيقة الماضية هو (بيلار) |
Polis Bay Pillar'ı garajda bulmuş. | Open Subtitles | شرطة (نيويورك) وجدت السيد (بيلار) في المرآب |
Benim anlamadığım, Kay Cappuccio niçin Francisco Pillar'ı öldürmek istesin ki? | Open Subtitles | إليكِ ما لا أفهمه... لمَ ستُريد (كاي كابوتشيو) قتل (فرانسيسكو بيلار)؟ |
- Jason Pillar sizinle görüşmeye geliyor. | Open Subtitles | (جايسون بيلار) في طريقه لرؤيتك |
Bunu Pillar'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | عليّ أن آخذ التصريح من (بيلار) |
Tespiti Bay Pillar yapacak. | Open Subtitles | -السيد (بيلار) سيهتم بتلك المسألة |
Bu benim özel kalem müdürüm, Jason Pillar. | Open Subtitles | هذا مساعدي التنفيذي (جايسون بيلار) |
- Ben Jason Pillar'ı öneriyorum. | Open Subtitles | -أنا أوصي بـ(جايسون بيلار ) |
Bayan O'Brian, ben Jason Pillar. | Open Subtitles | سيدة (أوبراين) (جايسون بيلار) |
Bu bir örtbas olayı ve Pillar da işin içinde. | Open Subtitles | و(بيلار) متورط بها |
Pillar, FBI Komitesi ile konuşur konuşmaz sana haber vereceğim. | Open Subtitles | سأعلمك بردّ مكتب التحقيقات حالما يُكلّمهم (بيلر) |