| Jesse Pinkman senin için kim? | Open Subtitles | من يكون جوسي بينكمان بالنسبة لك؟ |
| Ben Pinkman'ı aradığımı söylediğim zaman, ikimiz de sebebini biliyoruz, değil mi? | Open Subtitles | عندما قلت أنني أبحث عن (بينكمان) كلانا يعلم عن السبب، أليس كذلك؟ |
| Avukattan bahsedecek olursam, sanırım Pinkman denen çocuğun satış yapmak istediğini bilmelisin. | Open Subtitles | من المحامي يُفترض بي أنّ أعلمكَ يبحث الطفل (بينكمان) عن منفذ للبيع |
| O sırada mı Jesse Pinkman'ın evine gitmeye karar verdiniz? | Open Subtitles | وكانت هذه المرحلة التي توجهتَ فيها إلى منزل (جيسي بينكمان) |
| Sonrasinda Pinkman sordugunda da Gus bu Tio denen adamin ona yakin birini öldürdügünü söylemiş. | Open Subtitles | بعدها، سأله (بينكمان) عن هذا. وكلّ ما قاله (غاس) بأن (تيو) هذا مرة قد قتل شخصاً ما عزيزاً عليه. |
| Jesse Bruce Pinkman Yeni Meksika Emlak kanunu Bölüm 47-8-13'ü takiben 9809 Margo, Albuquerque 87104 adresindeki mülkü boşaltmanız için uyarıldınız. | Open Subtitles | (جيسي بروس بينكمان) وفقاً للقسم الـ 47ا-8-13 الخاص بـ(نيو ماكسيكو) لقانون الملكية العقارية |
| Herkes uyuşturucu kralı Jesse Pinkman'ın rahatlıkla soyulabileceğini duyunca ne olacak? | Open Subtitles | حالما يعرف كل واحد أنّ (جيسي بينكمان) زعيم للمخدرات و يمكن سلبه و الإفلات |
| Goodman ile Pinkman konusundaki planını konuştum. | Open Subtitles | (تحدثت لـ(جودمان) حول (بينكمان وتلك الخطة التي أتيتَ بها |
| Sonra da önümüzdeki birkaç haftayı ya da ayı Jesse Pinkman'ın izini sürerek geçirirsin, sonra onu da öldürürsün. | Open Subtitles | من ثم تقضي الأسابيع أو الشهور المقبلة وأنت تتعقب (جيسي بينكمان) وتقوم بقتله أيضاً |
| Telefon defterinde kayıtlı olan Jesse Pinkman mı? | Open Subtitles | (جيسي بينكمان) في دليل الهاتف (جيسي بينكمان).. ؟ |
| Avukattan bahsedecek olursam, sanırım Pinkman denen çocuğun satış yapmak istediğini bilmelisin. | Open Subtitles | المحامي يريد مني أن أعلمك أن الفتى (بينكمان) يتطلع للبيع |
| Sen kaybolduğunda ben izini sürmeye çalışırken eski öğrencilerinden Jesse Pinkman üzerinden gitmiştim. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، عندما فقدناك وكنتُ أحاول تتبّعك من خلال طالبك السابق (جيسي بينكمان) |
| Bu Pinkman'ın karavanı olup olmadığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر إن كان هذا الفتى (بينكمان) يمتلك مقطورة؟ |
| Daha da iyisi, söyle Pinkman yok etsin. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن تجعل (بينكمان) يتخلص منها حسناً؟ |
| Bay Pinkman, suçlarınıza polise direnmeyi de mi ekleyelim? | Open Subtitles | (جيسي بينكمان) هل تريد إضافة مقاومة الإعتقال؟ |
| Bu hikâye etrafa yayılırsa eğer, üzerlerine dolu gibi yağacak olan İnsan Hakları'nın korkusundan, genç Efendi Pinkman'a geniş, ferah bir ranza temin etmek zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | سوف يقومون ،باتخاذ مسافة واسعة (من السيّد الشاب (بينكمان لخوفهم من عاصفة وسائل الإعلام |
| Bay Pinkman'ın bizim mavi meth olarak tabir ettiğimiz fenil-2 metamfetamin üretimi ve dağıtımıyla ilgisi olduğuna dair haklı gerekçelerim vardı. | Open Subtitles | (وأنا مقتنع أن السيّد (بينكمان ..كان متورطاً في تصنيع وتوزيع " فينيل-2 |
| Bunu duyar duymaz Pinkman ve aracının yanından ayrıldım. | Open Subtitles | ،عند سماعي لهذا الخبر تركتُ السيد (بينكمان) هو ومركبته وتوجهتُ إلى زوجتي |
| Bay Pinkman bu olayı mahkemeye götürüyor. | Open Subtitles | السيد (بينكمان) سيتقدم بشكوى رسمية في هذا الشأن |
| Pinkman mahkemeye giderse Hank'in başına geleceklerden haberin var mı? | Open Subtitles | أنتَ تعلم مالذي سوف ...يحدث له إذا تقدّمَ (بينكمان) بشكوى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 